2. 果斯亚品

巴拉基格解释 · 50 段

1. 拘舍耶学处注释

542542.“蚕丝制造者”在这里是指:那些因为作茧而被称为“作茧者”的众生,从茧里产生出来的东西,就叫蚕丝。如果是自己做的呢?在舍出的时候应当说:“自己做的,应舍出。”如果是两者共同做的,就按照前面的文句来说。自己与他人共同做而未完成、由自己最后完成等四种情况,虽然也可能存在,但这里没有显示出来。这是律法的常规:在说了三句一组或四句一组中的一组之后,其余虽然也可能存在的情况就不再说了。

蚕丝学处注释终

纯黑学处注释

547关于“纯黑”:在这里,就像在第一篇中已经说“即使混进一根蚕丝”那样,而此处没有说“即使不跟任何别的丝混合”,所以应当知道:即使混有别的丝,只要它的形色不显现出来,就仍然叫做“纯黑”。

纯黑学处的注释终

3. 二分学处注释

552根据“持两种秤来取”这句话,既然持秤时黑毛不能超出,那么黑毛的两种状态就应当以最高限度来取。怎么知道呢?从禁止纯黑毛这一点就可以知道。第三是白毛,第四是杂色毛,这是最低限度。不过《论母注释》中说:“即使多出一根黑毛,也犯尼萨耆亚。”这虽然和持秤的道理对不上,但因为这条学处不是有心犯的,所以它的意思是:先前用秤称好放好后,如果有一根毛掉到那上面,就犯尼萨耆亚——这不是我们的推论。否则就不该取两种秤,而应该取更少的秤。因为持秤并不是为了数毛。如果是为了数,那就该数了再做。持秤有什么用呢?有人这样说。还有人说:“在杂色毛和白色毛中,只要把一根加倍来取就可以。”因为注释里没有讨论这一点,所以应当再考察。

两分学处的注释终

4. 六年学处注释

562所谓“依新制作”,这是从最初制作的时候开始计算年数。“或者作好之后”,这句话是从完成那天开始算起。“应当持用”,这句话则是从开始受用的时候算起。因为已经得到许可的人,在他所到的每一个地方,六年之内所做的东西即使有很多,所以所谓“另一个新的”,到底是从制作来说算另一个,还是从持用来说算另一个?在这里,如果是从制作来说算另一个,那么在他们当中,任何一件犯恶作的,或者受用已经破旧的,都可以重新再做;而且这样做,即使没有旧敷具,也因为没有善逝拃的限制而被认为不算被禁止。可是如果从制作来说算另一个是被禁止的,而这一件又是先前已经做过的,那就和紧接着的下一条学处相冲突。如果是从持用来说算另一个,那许可就成了没有意义,难道意思是说:如果最初做好但还没有受用,即使还有剩余的许可,也不能另外再做新的吗?关于这一点,有一个判定示例:应当从完成那天开始算起,以每六年为一个期限。其中,到了第七年的时候,六年就已经满了。而且这是按月份来划分的,不是按年来划分的。在第七年当中,有满的一年也有不满的一年,所以如果还没完成就已经满了六年,那就从完成那天开始,又得到六年。而且不管已经受用还是没受用,都叫做持用。因为已经说过“新,是依制作来说的”,所以六年之后,如果把那件先前做的东西,因为犯恶作或者因为受用破旧而拆开重做,那就从完成那天开始,最多只能持用六年,或者更久。如果在期限之内做,那件东西就是依制作来说的另一个新的,所以犯尼萨耆亚。否则的话,用“依新制作”这句话就没有任何区别了。这样一来,会怎么样呢?就是起事的因缘。因为那里说过“他们住于多乞求、多索求”,而那也说明是在做另一件。如果这样的话,那不就成了完全没有区别了吗?并不是。这是它的区别所在:因为“从别人那里得到做好的来受用,是无犯”这句话所说的意思,就是区别。这话说的是什么?当说“新,是依制作来说的”时,就像多余衣的产生一样,是通过获得而产生的,它的新,是从获得的时候算起。从获得那天开始,最多只能持用六年。如果在六年之内……乃至……让人做,就犯尼萨耆亚。所以,新是依制作本身来说的,不是依获得来说的。如果在六年之内,因为自己还没有得到,就被算作“新”;如果还没得到就让人做,那么就像获得一样,自己做或者让人做,都不成立。为什么?因为“从别人那里得到做好的来受用,是无犯”这句话,就是区别所在。

六年学处的注释终

坐具与敷具学处的注释

565这里“Nāssudha koci”中的“assudha”是表示限定意义的不变词。虽然经文用了“evaṃ bhante”这样对多人说的复数形式,但意思仍然应当理解为:那些比丘回应世尊之后,在那些比丘当中,除了唯一一位以外,没有任何人前往世尊那里。这一点很容易把握,就像《大品》(337)中“尊者,我请世尊一日……”等文句,以及“我允许……让他们随自己的方便来见我”那样,都是为了见世尊而前往。

566-7“我们(称)具寿伍巴塞那”,是因为他是那个团体的首领,才这样说。所有头陀支都是就阿兰若住者、常乞食者、粪扫衣者而说的。因此注释书中说:“在敷具上(生起)第四衣想。”难道他们所有人都不认识衣吗?随它去吧。那么,什么叫“衣”?就是六种衣中任何一种可作分配的、后者的衣。又问:这(衣)是有织线的还是无织线的?答:是有织线的。以什么线(为依)?他确实连那线都看不见——缝制的布、神通所成衣、天授衣,都不成为衣。如果是这样,我说无织线的也算。这样一来,在敷具上的衣想就成立了,因为以羊毛为首,与羊毛制(敷具)有共通性。那么,他们有没有对敷具作决意呢?他们错误地作了决意,因为它不是衣,而敷具也不适合决意。如果他们没有作决意,那么他们先前就对那(敷具)生起了非衣之想,因此在那里(说)衣想,这两者并不相符。那么,这(敷具)难道不适合决意吗?就在这里说到了;而且,如果它不适合分配,就不成为衣;否则,仅凭“衣名为六种衣中任何一种”这一句,就已经成立,不必再说“可分配的后者的衣”。如果连不适合分配的也成立为衣,那么不适合决意、不适合分配(的东西)合在一起也被算作“衣”了。因此(注释书)说:“持三衣者的第四衣现前时,只有肩袈裟才适用。”

另外,在敷具上生起衣想,并不只限于他们那些人,对其他人也一样适用,因为经中说:“所谓旧敷具,就是穿过一次、披过一次的。”不过注释书作者是就“非衣”这一点来阐明所说的含义。“穿过、披过”,指的是他们坐着和躺着的时候。再者,即使如此,在敷具上生起衣想仍然适用。因为《犍度》(《大品》358)中说:“坐具应决意,不应分配”,《附随》(《附随》329)中说:“九种衣应决意”,在坐具学处中说:“有缘的以拃量”,这里又说:“所谓坐具,是指有缘的。”注释书中则说:“铺开类似敷具的东西,在一端以善逝拃的量度,于两处割开,做成三条缘,以这些缘就称为有缘。”又说:“坐具应按照所说的方式决意,而且必须是符合尺寸的,只能有一个,两个不合规矩。”因此,坐具就是九种衣中的另一种衣,应当决意,而且它是类似敷具的、羊毛所制的一种特殊敷具,这一点已经成立。同样,坐具本身就是坐具敷具,这也成立。《古义疏》中说:“只有一个。”这一点成立时,在敷具上生起衣想也就成立了,这就是这里的意思。为什么?因为与敷具共通。

这里有人问:为什么无边缘的敷具不算衣这一类?即使有多件、没有作决意、尺寸也大,仍然可以;只有铺开的敷具才算衣这一类,所以它也能作决意。因为它属于非敷具的范围,而且在六年之内不需要另外的许可,并且那是在舍弃旧的之后,不是没舍弃,因为经中说:“那要符合尺寸,只能做一个,两个就不可以。”(《巴拉基格注释》2.469)如果有人又想:敷具只是为了坐卧才做的,坐具则是非敷具,那也不一定,因为经中说:“旧敷具,是指穿过一次、披过一次的。”这里要说的是:在这里不应该去找理由,因为律制并没有别的适用范围。

关于敷具不具有衣的性质,有这样的道理:一开始,注释书里说“三种敷具做了律甘马、得到之后,不能受用”,所以它们是不如法的,这一点已经成立。而世尊允许了亚麻等六种衣,所以绢衣是如法的,这一点也已经成立。这样一来,纯绢衣也成了如法衣,更何况混了蚕丝的敷具衣呢,这就说不通了。同样,羊毛衣也是被允许的,纯黑羊毛的也算可以,更何况混了白色和牛色毛的敷具衣呢,这也说不通了。这样一来就互相矛盾了,所以敷具不能算是“衣”,但它可以算是坐具,因为它有尺寸、形状方面的规定。对此,有些阿阇梨说:“坐具有两种:敷具和非敷具。其中,敷具就是敷具本身;非敷具是亚麻等六种,或者是随顺这些的。这就是它们的区别。”

这里有人问:为什么在这里不先制定“比丘,敷具……”这条学处,而是制定“坐具敷具”呢?回答说:这是为了表明,那些敷具因为被当作衣来看待,所以已经被舍弃了,它们不具有衣的性质,因此才这样制定。所以,那些比丘因为害怕破坏头陀支,就舍弃了那些敷具,受持了全部十三种头陀支,但按照首领的看法只说了三种。世尊允许了他们用敷具,于是他们就这样想:“这种形状像坐具衣的坐具敷具,我们都还没被允许,更不用说作为第四衣的已做成敷具了。”这样一来,他们就不会对敷具生起衣想。为了这个目的,世尊制定了“坐具敷具”,这就是其中的用意。如果问:“最后两种是适用的”,这是怎么知道的呢?回答说:因为经中说:“无犯,获得他人做好的之后拿来受用。”

坐具敷具学处的注释终

6. 羊毛学处注释

572-3“已走上长途道路的人”这句话是在说明:对于本来就走在长途路上的人,即使途中得到羊毛,最多也只能携带三由旬,更何况没有走上路的人。或者也可以这样连接:对已走上长途道路的人,犯尼萨耆亚。正因如此,对于因为以住处为目的、出行的意图已经止息,从而被称为“未上路者”的人,就没有犯戒。在这个义理分别中,应当这样理解句子的构造:如果比丘得到羊毛……中略……即使没有搬运者,对已走上长途道路的人,也犯尼萨耆亚巴吉帝亚。“比丘若有意接受”:这说明只有对自己所有的羊毛,在超过三由旬时才有罪。由此可以成立:如果不是有意接受,而是携带属于他人、已被接受的羊毛超过三由旬,就没有犯戒。这个义理已经由“比丘得到”和“得到被剪下的”这些语句显示出来。在《古结文》中说:“如果让别的比丘搬运而走,两人都无犯。因此,如果两位比丘走到最多三由旬后,互相交换物品再携带,就成立无犯。”正因如此,在无犯的条款中说“让他人搬运”。让谁搬运?知道的人或不知道的人。在这里,如果让知道的人搬运,就不能一概地说“他只是放置后心想‘别人会搬运’,即使被那人搬运了也一定有罪”,因为有些知道的人也会去搬运。这样一来就与注释书相违。如果是让不知道的人搬运,那么“把东西放进别人的车或物品中,在对方不知道的情况下越过三由旬,就犯尼萨耆亚”,这又与巴利原文相违。如果两人一起让同一个人搬运一件物品,那件物品也可能成为尼萨耆亚。若说不是尼萨耆亚,则与道理相违,因为巴利原文不加区分地说“在没有搬运者时,最多只能亲手携带三由旬”。搬运者也有两种:有意识和无意识。有意识的又分两种:知道那是羊毛,或知道“我在搬运这个”,或知道“这个人让我搬运这个”,以及不知道这些。其中,无意识的搬运者,是指河流、船,或无主的车乘。有意识的搬运者则很明显。在那里,如果让一个人或畜生知道“这个人让我搬运这个”到这种程度,而让他搬运,就无犯,这是《随结文》的立场。这个判定与巴利原文和注释书完全一致。虽然说“在没有搬运者时”这句话没有区分,但从“在别人的车或物品中,对方不知道”这句话可以看出,这里所指的搬运者是有意识的。而那种既知道是羊毛,又知道“我在搬运这个”的人,并不是这里所指的。因此说“他放置后心想‘别人会搬运’,即使被那人搬运了也一定有罪”等等。这是因为没有主因作者。巴利原文中“让他人搬运”是就主因作者而说的。另外两种知道的人在这里都可能出现。巴利原文“在对方不知道的情况下放进去”表明:如果知道“这个人让搬运”或知道“让越过这个地方”,而把东西放进那人的车或物品中,让他越过三由旬,就不成为尼萨耆亚。

“使搬运”这个说法,是为了成立“主因作者”这一身份。因此,注释书里说“仅对物主不知情时”,是针对不知道“他让我搬运这个”的人而说的。“令移动、催促、使跟随”这个说法,则是针对知道“他让我越过这个地方”的人而说的。不知情的人,即使被令移动等,也不会越过所站的位置,或者不会跟随。如果未经令移动等,而是随自己的意愿越过,那么比丘仍然有罪,因为此时“主因作者”的身份并不成立。

现在,我们从当前所站的位置开始解说。“即使没有搬运者”——这是第一种含义:即使因为得不到搬运者而自己搬运,也仍然是尼萨耆亚,更何况有搬运者的情况呢。如果取“api”这个词作限定用法,就是第二种含义:只有在没有搬运者时自己搬运才是尼萨耆亚;如果有搬运者却不让他搬运,那就不是尼萨耆亚。“从僧团……乃至……用自己的财物”——这句话表明:虽然这条学处并非纯粹由心所造,但只有当比丘自己有意从僧团等处接受羊毛后,在超过三由旬时才有罪,而不是在不知情、未接受、羊毛从衣服等处某处附着的情况下越过。然而,在《随补注》中说:“如果躺在毛毯上行走,即使有一根羊毛附着在衣服上,也有罪,因为它已从毛毯上脱落。”这是合理的,因为毛毯已被接受,所以是随自己的意愿而接受的。由于说“已做成的物品无犯”,所以那即使有很多,也仍然是已做成物品的替代。那确实是他所接受的,不是羊毛。如果羊毛也未被接受,那么已做成的物品就是难以处理的、与羊毛分离的已做成物品,这是限定。既然如此,未做成的物品有三种巴吉帝亚,已做成的物品有三种恶作,应当按道理显示,因为已经显示了三种。由于有努力,所以是未止息行走。由于非心造,所以比丘即使没有努力心和搬运心,也仅因羊毛随努力相应而越过三由旬,就有罪,这是意趣。那无犯与巴利文不相符,但因为内部以努力越过最多三由旬,所以无犯。“搬运三由旬”这句话显示:即使想以一步搬运三由旬的人,在内部三由旬中每一步也不犯恶作,这是合理的,因为“三由旬或意图前往,从那里之后搬运”这句话的含义。又说:“令他人搬运”——意思是“我将搬运这个”,以努力令他人搬运。否则,放在行走者的头上,即使他不知道,也无犯。如果以“在不行走的车上”等方式所说,那么对于因搬运等而生起努力的大象等,只有在“我们将做这个”或“我们将搬运”的意念生起时,才无犯,未生起时则有犯,这是伍巴帝萨长老所说。翻转放置——因为两者都放在外面,这是伍巴帝萨长老所说。放在界外的东西,在界内放置,而把它拿到外面的人,无犯,这是某些人的说法,但似乎并不好。

575“拿到之后带走”的意思是:从第一个三由旬之后带走,不是从第二个三由旬等开始,这就是它的含义。对于已经做成的物品,因为不存在发生(带走)的机会,所以无犯。

羊毛学处注释终

7. 羊毛洗涤学处注释

581581. 虽然在旧衣洗涤学处中,讲到无犯的条款时说“除了衣之外,令洗其他资具”,但有人认为:从这个学处制定的时候开始,就以洗羊毛等方式犯了罪。有人认为:那个无犯只是从根本罪的角度说的,并不是从这个学处说的。有人认为:因为羊毛不是资具,所以只有不取已成形的物品才算无犯。为了说明最后这种主张的含义,有了这样的问答——“令洗”这个词,是毫无限定地涵盖令染和令解结等取用行为,还是有所限定地指取用行为?在这里,如果是毫无限定的说法,那么一切地方都应该只说这个,而不是其他的。如果是有所限定的说法,那么在“未受用而洗,令洗未受用者”这里就有矛盾。如果说“未受用而染、解结,尼萨耆亚”,那不是同样不合理吗?世尊的说法只是随宜开示,有的地方说三个词,有的地方说一个词,那些都是毫无限定的说法。如果说“令洗已成形的物品”这里有矛盾,那么“令解结已成形的物品,无犯”不也同样不合理吗?不,不是这样。对未成形的纯羊毛的解结,应当从这个学处来判罪。如果说“以水等洗涤的方式聚积在一处的物品,对其解结是否成立”,那么对旧毯的解结就应该成为无犯,但根据“令洗未受用者”这句话,那是不合理的。因此,令洗已受用者、令染、令解结,这三者都是尼萨耆亚,这就成立了。而所谓已受用者,就是已成形的物品。因为羊毛不可能被受用,否则“令洗已受用者”这句话就没有意义了。这里并没有像旧衣学处那样说“可以令洗旧羊毛”。在那个学处里,是按照已取用的方式来说的,这里则写成了那样。是文字上的过失吗?不是,因为没有特别的理由。在旧衣学处里,未受用而成形的物品,指的是毛毯、毛布、毯子等。虽然用这个词已经成立了这个意思,但“令洗”这个词,可能是毫无限定的,也可能是有所限定的。因为在“未受用而洗”等说法中,它是毫无限定的;在“令洗已成形的物品”这里,它是有所限定的。如果说“令洗未成形的物品、令染,无犯”“令解结,无犯”,根据这些说法,那就应该是无犯吗?不,正因为根据这些说法,才犯了罪。因为“令洗未受用者”这句话,正是说明对未受用的毯子令解结是无犯的。那么,令解结已受用者,就成立了犯罪。

羊毛洗涤学处的注释终

8. 金银学处注释

583-4“一切”就是指三种。至于“珍珠、宝珠、琉璃、螺贝”等,王学处里虽然附带说到“不允许”,但那只是从相状上、为了显示所犯之罪,才在它自己的本处也开始宣说的。这是什么意思呢?珍珠等物各有自己的本处,而它们并不出现在这里的律文中,所以是这部注疏里说的,也是王学处的注疏里说的。并不只是金银,其他像田地等物,也只是笼统地说“不净,不应接受”,而不是从相状上说的。然而律文从相状上只说到:“所谓购衣资具,就是金或银或珍珠或宝珠”这么多,因此王学处才是它们真正的本处。在这里,由于取用珍珠、宝珠,取用同类物就已经成立,所以没有另外列出,因为这是最初制定的缘故。如果是这样,那么那些没有在这里列出的,它们的本处又是哪一个呢?这是依义理来说的,不是依相状来说的。

怎么讲?因为在这些宝学处里,尼萨耆亚物和恶作物被合在一起称为“宝”,而“被认可为宝”则是许可物。在这十种宝当中,金银这两样在这里属于尼萨耆亚物,其余属于恶作物,这一点已经成立。正因为在这里已经成立,所以在宝学处的无犯部分才说“取被认可为宝的、凭信而取、取暂时持有的、作粪扫衣想”,而没有说“宝”。至于七种谷物、奴婢、田地等,依据《梵网经》等经(长部1.1等)已经成立为不许可,所以在这里已经成立为恶作物。正因如此,在质问仪轨中说“知法、知随法、知律、知随律”(附随442)。那么,生肉是否也构成恶作物呢?不构成,因为律中已经开许:“诸比丘,我允许在非人病时用生肉”等等(大品264)。所以,生肉虽然在经中出现,却不算恶作物;不过,如果是为了自己受用而接受,就只有恶作。这是阿阇梨的见解。有人说:“当说‘放在这里’时,只是对放置物表示同意而已。”有记载说:“若问‘难道不许可的思量就不行吗?’‘依许可与不许可而住’,这里的意思是:它本身不堪受用,而等值的许可物品堪受用而住。”又说:“因为以粪扫衣的状态而住,以及指示守护处是许可的,所以是依许可而住;因为说‘拿这个’等是不许可的,所以是依不许可而住。”即使这样,“许可与不许可”是指:说“放在这个地方,你没看见吗?就拿这些更好的钱吧”之类的话,因为是许可的,所以是依许可而住;说“拿这个”时,因为处理不当,对自己来说是不许可的,所以从那里得来的就是依不许可而住。当说“拿这个”时,他拿了之后,不能达到“令拿取”所说的规则,只因为处理不当,那东西对他本人就是不许可的;由于根本接受的清净性,后来就像钵的四种中的第三种钵一样。这是乌帕提萨长老所说,见于随附注。何必多说呢?因为传承清净,所以是许可的。若有不当处理,就是依不许可而住。这不是我的推测,是阿阇梨的见解。有人说:“即使这样,为了僧团、群体等的利益而施舍时,因为与施舍者同等行相,所以除了罪的特殊差别外,没有别的。”

没有让人交换任何许可物品,如果已经让人交换了,就说明没有方便。所谓“除了放置物之外”:如果那位居士说“这钱太多了,尊者,今天不该把这钱毁掉”,然后自己把钱放在放置的地方,或者让别人放,那么除了这个放置物之外,僧团受用由此得到的收益,就叫做受用资具。

585据说,这位具足如此特相的人,从最高标准来说是这样。即使具足这样的支分,如果后来因为贪欲或其他原因,作相而令精液泄出,就犯恶作罪。对于住所,每次使用、每次进入时都要省察。对树下住者和露地住者来说,因为其他原因也适用;如果以站立、坐下等方式而有居住的意图,那么每次使用时都应省察。关于药,有些人说:以念为条件,一切时都可以。未存放的只在午后,已存放的午前也可以——这是阿阇梨的见解。因为这样说:“为食用而接受一日药、七日药、尽形寿药……犯恶作。每次吞咽,犯恶作。”(巴吉帝亚244)非时食学处所说的恶作,是在非时犯的,不是在时犯的,因为时是进食的时间;而蓄藏学处所说的,则在时也犯,因为已经成为蓄藏。正因如此,那里只说了七日药和尽形寿药两种。如果问:“从‘有因缘’这句话来看,这个差别就得不到了?”不,因为会导致不想要的结果,而且用语不确定。在蓄藏学处中:“无犯:将时药存放到适当的时候再吃;将一日药存放到夜分再吃”(巴吉帝亚256),根据这里的用语标准,如果把一日药不放在午前、不放在午后、不放在白天、不放在夜间,只存放到夜分再吃,就无犯——这会导致不想要的结果。同样,就在那里,只说“将一日药存放到夜分再吃,将七日药存放到七天再吃”,只说了这些,并没有说“有因缘”。所以“有因缘”这句话在某些地方有、某些地方没有,由于用语不确定,犯戒与否也就不确定。即便如此,仍然犯如前所说的恶作。如果问:“因为一日药等不是为了食用的目的?”不,因为与酥油等混合的食物已经变成精美食物。再者,在一切时药中,时药是粗的,为食用而接受它,在时无犯;更何况非粗的一日药等,因为它们正是为食用而被允许的。如果问:“只有时药才无犯?”不,因为不是为食用而拿取的也会犯,就像其他为食用而拿取的一样。因此,这里如前所说的结论,是随顺经论和正理的。

“开示清净”在这里,“开示”指的是律仪行事,因此从其中出罪也同样称为“开示”。因为不说“接受”而说“受用”,所以如果在接受时没有作念而受用,就无犯。诸漏尽者因为所作已办,就像已经分得遗产的人一样,因此他们拥有自主受用。否则,由于还没有超越时药的性质,就相违了。负债式的受用不可行——如果涉及药,就有犯;如果涉及其他物品,则因为是不适当的受用,且像负债一样未经允许而食用,也有过失。有记载说:“从最初以来,实在没有名为无惭的人,所以不应怀疑任何人。”弟子等人成为负担。关于“如所给与而拿取”,这里说:“如果用自己的手给与,则不可行。”又说:“如果取多余的部分,在第二天让人把自己那份取出,仍在那里给与,则可以。”如果给与交换物,若如法则可以;若不如法,则不可以。并说:“以此法护,可以学习。”若问:“以什么方便?”
答:“以‘若不得和合,于共住共食无犯’(大品130)这授达上犍度之语为方便。”

586“因失念而施与”:这里说“因失念而施与”,是指还没有被舍弃的东西。所以,如果施主们后来恢复记忆,把系在衣角等处的金币取回去,比丘仍然必须作尼萨耆亚忏悔。如果那些施主用那件不如法的物品买了酥油等东西供养僧团,那位比丘也可以受用,因为那已经是施主们自己的财产了。比丘是以“我拿的是布料”这种布料想而拿取的,并不是以金钱想而拿取。而且这条学处是针对为自己而接受来说的,并不是说他已经为自己或为他人拿了那件物品。如果那些施主没有回来取回,就应该问施主:如果确实已经舍弃给比丘自己了,那就先对僧团舍弃那件物品,再忏悔罪过;如果不是这样,那就只忏悔罪过。这种说法前后矛盾。因为如果有忏悔罪过这件事,那就说明已经接受了金钱;这件事一旦成立,那么“由那金钱所产生的东西,那位比丘也可以受用”就不合理了。难道说确实可以受用吗?不,因为不先舍弃物品就只忏悔罪过,这是不合理的。如果说“因为这条学处是无心的,所以合理”?不,因为处处都说“接受金钱”。既然说的是“接受金钱”,否则处处出现的“金钱”一词就成了没有意义,因为即使没有它,那个意思也能成立。而这里比丘接受的是布料,施主给的也只是布料,但如果以盗心拿取布料中所含的金钱,那就要按逐字条款来判罪。注释书里也说:“于金钱作非金钱想”,是指在金等物上作粗涩叶片等的想,这是依据“接受金钱”这句话来说的。

不过,“欲求功德者”这一类话,是为了说明另一种做法才说的。正因如此,才说“应当这样认定:在这个家里得到了这个东西”。否则,在认定时若生起疑惑,而一旦有疑惑,按照“对金钱有疑惑”这类说法,就仍然要犯尼萨耆亚罪。这样一来,这种规定就成了没有意义,但它并不是没有意义。为什么呢?因为系在衣角等处的金币,是在失念的情况下布施的,也是以布料的想而接受的,所以既不是布施金钱,也不是接受金钱。在这种情况下,并没有忏悔罪过的事,但那件物品应当归还给施主们。而由它产生的如法物品,所有比丘都可以受用——为了说明这种规定的另一层意义,导师才说“不过,欲求功德者”等等。我们是这样认为的。

金银学处注释终

9. 金银交易学处注释

587“金银交易”是就最高限度而说的,圣典中也有同样的说法:“所谓金钱,就是金币、铜钱”等等。不过,从“对非金钱起金钱想而换取金钱”等三集的说法,以及注释书里“若用恶作所摄的物品换取尼萨耆亚巴吉帝亚所摄的物品……因为换取的是重物,所以犯尼萨耆亚巴吉帝亚”这些话来看,这里也包含了非最高限度的情况。金币、铜钱,以及其他可用于交易的东西,在这里应当总括为“金钱”。在这个学处中,依“种种不同者,即已作、未作、已作未作”里所分别的三种,以及金钱、非金钱这两种情况,说了五种三集;注释书师们又顺着这个思路,开示了一种三集,所以总共是六种。

这里有人问:在其他学处里,即使同样有可能,也只显示一种三集分类,其他的就不显示了,为什么唯独在这里要显示呢?因为论母中说了“种种不同类”,所以就是为了在这里显示种种不同的状态。那难道在买卖学处里也有应说的必要吗?不,因为这里已经显示了方法。而且,在金钱的分别中,末尾说了“凡用于交易者”,所以金币等只是可供使用之物,这一点已经成立。因此,用不可使用的金银进行交易,并不犯尼萨耆亚罪;为了显示犯的情况,才说了“以已作换取已作”等三集。既然这样,那么在金钱分别中就不该说“凡用于交易者”;如果不说这一句,那么不可使用之物也就被包含在内了,这样一来,以已作等三集所说的必要就不存在了?不,因为即使以如法物品换取如法物品,也有成为金钱交易的可能。如果说:即使依据“凡用于交易者”这句话,用槟榔、陶片、铜器、布匹等来交换,也有成为金钱交易的可能?不,因为“已作”等话表明了只是指金银等不如法物品。因此,通过这两方面可以成立:凡是这种已作未作等分类的自然金钱,以及属于铜钱、摩沙卡等计量的金钱,还有可用于交易铜钱等者,这一切在这里以及前一个学处中,都名为金钱,这个所诠义得以成立,而不是指米谷等物,因为在那里不存在已作等交易。至此,已作等三集的必要已经说明了。

现在要讲剩下的三组分类。这里,按照前面所说的分类,尼萨耆亚物叫做金钱,其余的恶作物和净物则不是金钱,所以叫做非金钱。因此,“在非金钱上作非金钱想,对五种同法者无犯”这句话并不是绝对的,因为在恶作物上仍然会犯恶作罪。在这里,按照文句的标准,尼萨耆亚物之外的,哪怕是珍珠等,也都叫做非金钱。那么,对五种同法者是否无犯呢?不是,因为和王戒学处相冲突。在那个学处里说的是“珍珠或宝石”,所以珍珠等是不净物,是恶作物,因为它不属于尼萨耆亚物,这个道理已经成立。既然如此,“在非金钱上作非金钱想,对五种同法者无犯”这句话,是就纯粹的净物说的,并不是指一切非金钱。但在其他地方,比如“在非金钱上作金钱想”等恶作罪,以及注释书中所示的三组分类里,应当知道一切都属于非金钱。因此,为了说明非金钱的性质,才说了第二组三分法。注释书中所示的那一组三分法,正是为了这个目的。有人问:为什么巴利圣典里没有说那组三分法呢?因为在那里,对于用物品交换得来的非金钱,并没有丢弃金钱的僧团甘马程序。如果在那组三分法里说了,就会得出连净物也应给予丢弃非金钱的僧团甘马,这样一来,岂不是不该说丢弃金钱的僧团甘马了吗?不是的,因为金钱也有不需要甘马的情况。所以,在金钱上作金钱想,用净物交换得来,就像衣四事中的第三种情况一样,应当对僧伽等尼萨耆亚,舍出之后对别人来说是净的,就像第三种情况一样。如果是由已经接受金钱的人交换得来的,那就像第二种情况一样,不需要甘马,任何比丘都可以丢弃,没问题。此后,应当依照“如果那里有侍者或……”等所说的方式来做。在这里,“在金钱上”或“在非金钱上”,一切地方都应知道:依主格时指自己的所有物,依宾格时指他人的所有物。对此,优波帝萨长老说:前一条学处禁止接受金钱,这一条则禁止以净物为依托,和净物作者之手进行交易。

589以尼萨耆亚物交换尼萨耆亚物……乃至……辗转交换,这里说“用这个”,是指在同一个物品上,依据两条学处而说同时犯一罪,但应当依据后一条学处来舍出。因此,有人认为:即使已经犯了尼萨耆亚罪,仍然可以再犯。以他人执取金钱为交换——如果金钱没有被执取,就不存在那笔交换,所以只依据这条学处犯罪,而不是像辱骂语那样依据前一条学处。因为即使以妄语说妄语,也只是犯辱骂语罪。以尼萨耆亚物……恶作……乃至……这个道理也是一样——为了说明这个道理的合理性,所以说“凡此”。

对于想要增长的人,这里的意思是:拿了这件东西之后,如果过了几个月、过了几年,他说“你给这么多”,那就成了金钱交易。如果没有净人,而他说“让利息变成这么多,你拿这么多”,就犯恶作罪,因为没有买卖的特征。“本金归本金的主人”等话,是为了说明作净的方法,并不是说一旦舍出去就完全不能受用;这样做了之后还是可以受用的。即使在他受用的时候,如果本金没有作净的方法,就应该告知净物——正如巴利圣典中此处所示,作净的方法就是如此;这个方法也适用于第三只钵。“如同为自己拿取时有这样的方法,为僧团等拿取时也有这个方法”,这是已经说过的。据说,这第一只、第二只钵,只要在家人还在交换,就没有作净的方法;注释书中说,即使经过多人多番转手,“仍然是不净的”。但在《随结节疏》中则反复说:“出售僧团所属净物所得的货币,必须先解除接受才能收取;因此,如果净人说‘这些就是那些货币’,那绝对不行,应该拒绝,不应处理;如果处理,则对所有人都不允许。如果已经解除接受而收取,然后处理,那就唯独对他不允许。”

关于金银交易的学处注释终

10. 买卖学处注释

593关于“破布片”:是指以破布片。至于“若行淫欲,犯恶作罪”这一句,在前一条学处中也应当了解。“已买与已卖”这些词,是从相反的角度来说的,所以说成“自己的物品”等等。为什么?因为要与“用这个换那个”的说法相符合。而在这里,毁坏信施之物应当依据非处之词的用法来理解。

买卖学处的注释终

第二品,拘舍品终