27. 巴杜木克皮品义注

1-2在第二十七品的第一个譬喻里，所谓“取两朵水生花中最殊胜的”，意思是：从水里、水中生长的花里，取两朵青莲之类最上等的花，走到佛陀身边，把一朵花放在佛足前供养，另一朵花抛向空中。巴利

第二个譬喻的意思本来就很清楚。巴利

10在第三个譬喻中，“于菩提树”说的是最殊胜的那棵菩提树。“我献上半月形”的意思是：在那棵菩提树下，我以半月形的样式供养了许多花。“地生树”中，能承载树木、山岳、宝石等物的，叫“地”，也就是大地；在大地中生长、安立的，叫“地生”；以称为根的足部吸收水分，并向树干、枝条等伸展的，叫“树”；既是地生又是树，就叫“地生树”。意思是在那棵地生树上，我供养了花。巴利

第四个譬喻的意思本身就很浅显。巴利

18-1918-19. 第五个譬喻中，“在雪山不远处”意思是“在雪山附近”。“有一座名叫罗摩沙的山”：因为那里没有树木、藤蔓和灌木丛，整座山只被茅草之类的草覆盖着，所以叫罗摩沙山。“在那座山的山脚下”意思是“在那座山的边缘地带”。“诸根已修习的沙门”：恶已止息、烦恼已寂静的沙门，诸根已经成长——意思是眼根等诸根得到了守护。或者也可以说，诸根已修习是指信根等诸根已经增长。这段话的意思是：我拿了毕拉里果和马铃薯等，布施给那位沙门。巴利

第六、第七、第八、第九、第十种譬喻，含义都很浅显易懂。巴利