礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者

苏拉萨蒂尼提·第一部分

礼敬偈

21 段

第1偈颂

从世尊口中，

芬芳的莲花，美丽动人；

生起了殊胜的妙语，

我怀着欢喜的心恭敬顶礼。

第2偈颂

受到劝请之后，我将宣说。

以善巧的治国谋臣。

以寂静之名

带来世间利益的正确准则；

具足庄严的教示

我以名而忆持《萨拉萨蒂》。

第3偈颂

愿寂静者们审视这条准则，

就像一棵美妙的宝塔树那样。

圆满具备种种教导，

始终善于把握真正的利益。