15. 提咖恩达基品义注

23 段

第5 三刺品

《轻蔑经》的注释

141141. 第五品第一经中,“由于共住”指由于同住一处。“能受之口”就是能接受之口,意思是能摄取之口。他给了那人东西之后反而轻视对方,就是这样轻慢:“这人只知道接受布施。”所谓“由于共住而轻视他”,是指因为一点微不足道的小事就生气,说出这样的话:“我知道你干的事,我在这里住了这么久都在做什么?不就是在审查你做了和没做的事吗?”于是对方心想:“我肯定有什么过失吧”,便无法反驳。因此他很快就信受了,也就是对那称赞或诽谤很快就相信。因为“信受”就是“摄取”的意思,所以这才被称为“能受之口”。而巴利原文若读作“ādheyyamukho”,意思则是“放置之口”。就像路上的坑洞,对来来去去的水,无论好坏都一概接收;这里说的是因为信受,便把称赞和诽谤都接纳下来,所以叫“放置之口”。

信心微弱的人,就是指信心很少的人。在“不能了知善与不善法”等句子里,意思是:对善法,他不知道“这些是善”;对不善法,他不知道“这些是不善”。同样,对有罪过、有染污的法,他不知道“这些是有罪过的”;对无罪过、无染污的法,他不知道“这些是无罪过的”;对低劣的法,不知道是低劣;对殊胜的法,不知道是殊胜。对于黑法与白法互为对治这一点,他也不知道:“这些黑法因为排除了白法而成立,所以称为白法的对治;这些白法因为排除了黑法而成立,所以称为黑法的对治。”

第2章 努力经的注释

142第二项中,“造作并且追悔”,是指因为违犯戒律而造作,并因此生起追悔。“心解脱、慧解脱”,是指阿拉汉定和阿拉汉果的智慧。“不能了知”,是因为还没有证得,所以不知道。“造作但不追悔”,是指犯了戒,但已经出罪,所以不追悔。“不造作但追悔”,是指曾经犯过一次戒,出罪之后虽然不再犯,却没办法消除内心的悔恨。“不造作也不追悔”,是指既不再犯戒,也不追悔。然而他还没有证得阿拉汉果,所以“心解脱……会退失”。通过这第五种方式,说明了漏已尽者。

由开始所生的,是指因违犯戒律而生起;由追悔所生的,是指从追悔中生起。增长,是指通过一再地生起而增长。舍离由开始所生的漏,是指通过发露犯戒行为,或通过出罪羯磨,舍断了由违犯而生起的诸漏。驱除,是指通过审察自己安住于清净戒的状态而将其除去。应当修习心与慧,是指应当修习与观相应的心,以及与之相应的慧。其余的内容也可依此方法理解。

3. 《沙兰达达经》的注释

143在第三经中,“心倾向于欲的人”(kāmādhimuttānaṃ):是指心执著于事欲和烦恼欲的人。“法随法行者”(dhammānudhammappaṭipanno):是指为了九种出世间法,而修行与戒相应的前行道,并能圆满实行此道的人;这样的人在世间极为难得。

《三刺经》的注释

144144. 在第四种情况中,“于不违逆”指不违逆的所缘。“有违逆想”指这样想:“这是违逆的。”这个道理在一切处都一样。那么,他如何这样安住呢?对于可意的事物,他或者以不净遍满,或者以无常导入。这样,他就在不违逆中住于违逆想。对于不可意的事物,他或者以慈心遍满,或者以界分别导入。这样,他就在违逆中住于不违逆想。而对于两者,依照前面和后面的方式,说了第三和第四句;依照六支舍,说了第五句。这六支舍虽然类似漏尽者的舍,但不是漏尽者的舍。其中,“应以舍而住”指应安住于中立的状态。“于何处”指在任何所缘上。“在何地”指在任何地方。“任何”指哪怕极微小的一点。如此,在这部经中,只在五个地方说了观禅。已经开始观照的比丘能够做到;有智慧、以慧为最上、多闻的沙门也能做到。入流者、一来者、不来者当然能做到;至于漏尽者,则没什么可说的了。第五经是浅显易懂的。

第六部《友经》的注释

146第六经中,“令做工作”是指让人去做田地等种种工作。“执取诤事”是指执取四种诤事。“于诸为首比丘中”是指在各地比丘中居于首位的比丘们当中。“成为敌对者”是指因为执持对立而成为敌对者。“不住一处而游行者”是指居无定所、四处游走的人。

7. 《非善士施经》注释

147第七项中,“不恭敬地布施”,是指不尊重、不把东西弄干净就布施。“不当作一回事而布施”,是指以不当一回事、不恭敬的态度来布施。“像丢弃一样布施”,是指不是持续不断地布施,或者说,像是想把它扔掉一样地布施。“没有来报之见而布施”,是指没有生起“所造的业应当会有果报到来”这种来报之见,就这样布施。

在清净布施这一边,他带着恭敬心去布施:意思是,对要布施的东西和接受布施的人,都生起恭敬心之后再给。这里面,把要布施的东西弄得很精致、很有营养再给,就叫对要布施的东西生起了恭敬心;先挑好具体给谁再给,就叫对接受布施的人生起了恭敬心。亲手布施:意思是不靠吩咐别人、不借别人的手去给,而是想:“在无始轮回里流转的我,未曾获得手脚的时日根本不可计量,现在我要做出离轮回、出离生存的事”,于是亲手去布施。相信有来世果报:就是相信“这将成为有之资具”,深信业与果报而行布施的人。

第8章 善士施经的注释

148第八,「以信」的意思是,深信布施以及布施的果报。「适时地」的意思是,在恰当、合适的时候。「心无执取者」的意思是,心不执取,成为能放舍的施者。「不损害」的意思是,不伤害、不抹损功德。「他的适时利益丰富地现前」:应得的利益不会等到年老才来,而是在恰当的时候,也就是在青年时期就到来,而且很多。

第九 第一时解脱经的注释

149第九:「时解脱者」是指,在每一次入定的刹那,依靠已被镇伏的烦恼而得到解脱,因此称为时解脱,也就是世间的心解脱。第十项内容本身已经很清楚。

三甘达基品第五

第三组五十篇已完成。

第四组五十篇