咖那基亚格言偈

99 段

《察纳基亚箴言》中的偈颂

放纵里有太多过失,

捶打之中,有许多功德。

所以,对儿子和弟子,

应当管教,而不该溺爱。

第28偈颂

确实,对于过去的朋友,

如果有人指出他的过错,

他对于当下发生的事,

说人过失的人,会被人认出来。

第29偈颂

他们的追随者就像藤蔓,

凡是依附支持而悬垂者;

因为所依靠的东西毁坏了,

没有依靠的人躺在地上。

第30偈颂

以嗔怒的二角顶刺着,

用傲慢的蹄践踏;

他在世间制造恐惧,

就像愚痴又残暴的牛。

31.

前与上,在此世间,

他站在直线上;

人们用妄语欺骗这个世界,

他贬斥了不正直。

32.

陶工做得很好的

不值得去享用;

应当这样用比喻来观察,

自己的业和别人的业。

第33偈颂

即使拥有无量光芒的太阳,

无法摧毁那浓重的黑暗;

为了在世间用光芒射穿它,

同样被骄慢迷醉所惑;

他们无法破除迷醉。

以智慧之光而闪耀。

第34偈颂

在穷人身上,是灭与怨结,

对享乐者而言,疾病与灾祸;

在十个敌人的控制之下,

看见世间的可厌。

35.

凭借已经获得的殊胜受用,

他让自己的生命变得纯净。

他因为这样的活法而成为最殊胜的人,

以污秽方式谋生的人,是令人厌恶的。

第36颂

跋耆罗与黄玉,

谁要是没弄明白这个区别,

他怎么会去卖呢?

或者应如实地买

37.

就算有人像蚂蚁一样思维后,

我要奋力劈开那座山。

她无力,因腰身纤细。

她的思虑就像愚人的笑,毫无意义。

第38偈颂

谁不杀害刚出生的婴儿,

应当导向疾病的止息。

就算力气再大,也会正因那个而

她一旦得势,就会被杀掉。

第39偈颂

以吃活物肉者

以利齿之口的诸位啊;

猫、老虎和狮子的

种种低劣。

锋利、粗暴的言语,

人们的嘴确实。

40.

被夺走东西的人四处奔逃,

以涉及活物的生计为业;

人们因此受到伤害,

他们背离正法而行。

第41偈颂

在世间,世俗的东西很容易得到,

教法确实是难得的。

轻视这极难得之物,

这个人在世间里是最愚痴的。

第42偈颂

谁掉进了火坑,

因为痴,才想去帮他。

那时,另一人跳下坑中。

第二种,是极度愚痴的人。

第43偈颂

老虎确实被武器射中,

它发出了凶恶的声音;

同样地,以善巧的武器,

愚人被射中,就暴跳如雷。

44.

虻虫在吸食血液,

里面用嘴吸血的苍蝇;

它们在外面围绕。

人们因此被虫叮咬。

第45偈颂

穷人的机会很少

正法不会长久住世;

少数人会以此精勤修行,

可以获得许多时机。