5. 裸行者品

5. 巴吉帝亚篇复注 · 29 段

裸行者学处的注释

273273. 在裸行者品第一学处中,“他们的”是指外道。“在那里”是指在容器里。“从此”是指从钵里。如果外道说:“这是最先专门为我拿来放好的,是我的东西,请倒在这个容器里。”这样说就可以。这里其余的内容很清楚。所施者为外道、所施物为可吞咽之物、为吞咽故亲手于未放置(在地上、仍拿在手中)的容器中施与——这里是三个条件。

裸形外道学处的注释终

2. 遣离学处的注释

274274. 第二项内容本身很浅显。想要做不合规矩的事,为了这个目的而遣离已经受具足戒的人,这样遣离时对方越过了近行区域——这里就是这三个条件。

遣离学处的注释终

3. 有食学处注释

280280. 在第三学处中,“背梁”是门闩的别名。所谓“小”卧室,按宽度来说有五肘长,而它中间的位置从背梁算起正好是两肘半。因此,在那样的小卧室里,离开背梁一肘而坐,就叫做“越过背梁而坐”。这样坐着,也叫“越过中间而坐”,所以说“以此显示越过中间”。无论如何安置——“或架在背梁上、或没架在背梁上”——都算在内。“有心的”是指进入后,以坐下时的那个心成为有心的。这里其余的内容都很清楚。夫妇二人有被贪欲缠缚的心而共处一室、是卧室、没有第二位比丘、潜入而坐——这些就是这里的四个条件。

有食学处的注释终

284-289关于第四和第五条学处,没有什么需要说明的。

6. 行仪学处注释

298298. 第六学处中,所谓“自然声”,是指站在十二肘范围内能够听到的声音,这就叫自然声。所谓“应当告知”,是指应当用“我去某某家”或“我行仪”这样的话来告知。这里其余的内容都很清楚。接受五种食物中任何一种的邀请、有比丘在场却不告知、从施食之家进入其他人家、超过正午、没有时间或灾难——这些就是这里的五个条件。

行仪学处的注释终

7. 玛哈那玛学处注释

303303. 在第七学处中,“名叫玛哈那玛”指的是阿那律长老的兄弟,也就是世尊的叔父之子。苏托达那王、白饭王、甘露饭王、斛饭王、阿弥饭王,这五个人是兄弟。名叫阿弥陀的王后是他们的姐妹,帝萨长老是她的儿子。如来和难陀长老是苏托达那王的儿子,玛哈那玛和阿那律长老是甘露饭王的儿子,阿难长老是阿弥饭王的儿子。他(阿那律)是世尊的弟弟,而玛哈那玛年纪更大,是一位证得一来果的圣弟子。因此经文说“名叫玛哈那玛……圣弟子”。

305-306305-306. 巴利文里,“ajjaṇho”的意思是“今天”,也就是指一天;或者也可以取“ajjano”这个意思,但那不是我们这里要取的意思。“kālaṃ āharissatha”意思是“你们明天带来”。如果在那之后还继续接受,就犯。所谓“在那之后”,是指已经对夜晚或药物作了限定——“只应告知这么多夜晚”或“只应告知这么多药物”。那么,超过夜晚的限度或药物的限度之后,他若再告知并接受,就犯。至于说明“我们已经被您用这些药物邀请过了,我们正需要这种药物”,即使这样说明,也只有病人才能告知。

310因为这条规定只适用于僧团的自恣,所以才说“那些依自己的个人自恣而自恣的人”。其余内容浅显易懂。这里共有四个要素:属于僧团的自恣、告知药物、没有生病、超出期限。

玛哈那玛学处注释终

8. 出征军学处注释

311第八条本身的意思很浅显。这里一共有四个构成条件:军队已经出发;为了去看而前往;在允许范围之外观看;没有这类原因或危险。

出征军学处注释终

9. 军中住宿学处注释

3179. 第九学处也很清楚。这里有三点:超过三夜、在军中日落、没有生病等情形。

军营住处学处的注释终

10. 争论学处注释

322322. 在第十条学处中,“你得到了多少标记?”意思是:作为你箭射的标记,你得到了多少人?也就是说,你射中了多少人?这里其余的内容都很清楚。为了观看演习等而前往,在允许的区域之外观看,以及没有这样的因缘或灾难——这里共有这三个要素。

观战学处的注释终

裸行者品第五终