礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者

在《小部》中·《辨析道》义注·第一部分

1. 大品义注

71 段

著作开篇的话

那位超越整个世间、具足一切庄严的

具足一切相应功德者

从一切过失和随眠习气中

已解脱,并给予殊胜的解脱。

他的心恒常清凉,像檀香一样,充满悲悯。

以智慧之光照亮一切应被引导者;

在一切众生当中,他是最尊贵的存在,

以头顶礼敬真实义的怙主。

在一切众生之中,他如同牟尼般最为顶尖,在无数胜者之子当中;

他具备悲与智的功德,在利益众生的事业中,处处效法导师的风范。

那位牟尼王之子舍利弗长老,具备许多坚定稳固的功德,令人欢喜;

然后,向那位智慧光辉卓越、美名远扬、安住于善寂静的人顶礼。

由那位随转正法轮的、作为正法将军的声闻;

在诸经中,由如来——那位已抵达如实知见者——所宣说。

那位善于言辞、点燃法灯的导师所宣说的——

这段经文以“道”这一名称来区分,是四种无碍解智中尤为殊胜的。

它含藏着种种不同的理趣,始终被具有甚深智慧的人所深入。

它永远值得那些以自利和利他为归宿的善人们去亲近。

它带来智慧的种种差别,被许多瑜伽行者所修习。

在阐明前所未有的义理时,他既随顺经教,也随顺逻辑推理。

不偏离自己的宗派主张,也不触及他人的宗派主张;

按照前述教导和注疏的方式,恰当地把它们结合起来。

我要为众生的利益,也为正法能长久住世,来宣说这部注疏。

请恭敬地听,诸善士,并好好记住这部阐明正法的论著。

在这里,因为已经说过“无碍解之道是以其名称来特别区分的”,所以先要说明无碍解道的“无碍解道性”。因为有四种无碍解:义无碍解、法无碍解、词无碍解、辩无碍解。这些无碍解的道,也就是获得它们的方法,所以叫“无碍解道”,意思就是获得无碍解的因。如果有人问:这部论怎么会成为这些无碍解的道呢?回答是:因为通过种种分类来开示的教法,能带来无碍解智。对于种种不同、千差万别的法,以种种不同、千差万别的方式开示,这样的开示能在听闻的圣者心中产生无碍解智的种种分类,对凡夫则成为将来生起无碍解智种种分类的助缘。正如《法集论注》所说:“通过种种分类的开示,能带来破除密集的无碍解智。”而这部论正是以种种不同、千差万别的方式开示,所以它作为诸无碍解之道的道理得以成立。

这里,“四”是数量上的限定。“辨析”就是分类、区分。因为《分别论》第718段说:“对义的智是义辨析,对法的智是法辨析,对那法中能表达言说的智是辞辨析,对诸智的智是辩辨析。”所以这不是对其他任何东西的分类,而只是对智的分类。因此,“四辨析”就是四种智的分类。能够对义的各种分类加以识别、阐明和确定,在义上生起的分类之智,就是义辨析。能够对法的各种分类加以识别、阐明和确定,在法上生起的分类之智,就是法辨析。能够对辞的各种分类加以识别、阐明和确定,在能表达言说上生起的分类之智,就是辞辨析。能够对辩的各种分类加以识别、阐明和确定,在辩上生起的分类之智,就是辩辨析。

在这里,“义”简略地说就是因和果。因为它顺着因被了知、被证得、被达到,所以称为“义”。若从分类来说,凡是缘所生法、涅槃、所说的义、异熟、作用,应当知道这五种法就是“义”。当人审察这个义时,于该义中种种分类所生的智,就是义无碍解。

“法”,简单说就是缘。因为它能安排、推动并促成种种法,所以称为“法”。如果详细分类,凡是能产生结果的因、圣道、言说、善、不善——应当知道这五种法就是“法”。当一个人审察这个法时,在这个法的种种分类中所生起的智,就是法无碍解。这正是阿毗达摩中所说的义(《分别论》719-725)——

对苦的智是义辨析,对苦集的智是法辨析;对苦灭的智是义辨析,对通往苦灭之道的智是法辨析。对因的智是法辨析,对因之果的智是义辨析。

对于已经生、已经存在、已经产生、已经出现、已经再生、已经显现的诸法,对它们的智是义辨析;对于这些法所从之而生、而存在、而产生、而出现、而再生、而显现的那些法,对它们的智是法辨析。

对老死的智是义辨析,对老死集起的智是法辨析,对老死灭的智是义辨析,对通向老死灭之道的智是法辨析。

对生的智……对有的智……对取的智……对渴爱的智……对受的智……对触的智……对六处的智……对名色的智……对识的智……对诸行的智,是义辨析;对诸行集的智,是法辨析;对诸行灭的智,是义辨析;对导向诸行灭之道的智,是法辨析。

在这里,比丘了知法:经、应颂、记说、偈颂、自说、如是语、本生、未曾有法、方广。这称为法辨析。他了知每一段所说的义:“这是这段话的义,这是这段话的义。”这称为义辨析。

哪些法是善的?当欲界善心生起时,与喜俱行、与智相应,所缘是色……乃至……所缘是法,或者无论缘取什么所缘,那时有触……乃至……有不散乱。这些法就是善的。对这些法的智慧,是法辨析;对它们果报的智慧,是义辨析。以这样的方式,逐一分别加以阐明。

对此,“于法词宣说之智”是指:对于那个义理和法,有一种自性词,即不会偏离的惯用表达。有人以表达、言说、宣说这种自性词的音声为所缘,加以观察,便能了知“这是自性词,这不是自性词”。这就是对于那称为法词的自性词——也就是摩揭陀语,一切众生的根本语言——所生起的分类智,即词无碍解。如此,这词无碍解便是以音声为所缘,而不是以施设为所缘。为什么?因为听闻音声之后,他知道“这是自性词,这不是自性词”。证得无碍解的人听到“phasso”时,知道“这是自性词”;但听到“phassā”或“phassaṃ”时,知道“这不是自性词”。受等也是如此。那么,他是否了知其他名词、动词、前缀、助词、辅音、字母的音声呢?只要他能通过听闻音声而了知“这是自性词,这不是自性词”,他就能了知那些。不过,有人反驳说“这不属于无碍解的作用”,并说“众生是学习语言的”,于是这样说:父母在孩子年幼时,把他放在床上或凳子上,一边说着各种话,一边做各种事情。孩子们从他们的种种言语中加以区分:“以此说了这个,以此说了那个。”随着时间推移,他们便能了知全部语言。母亲是达弥罗人,父亲是安陀人。他们生下的孩子如果先听到母亲的话,就会说达弥罗语;如果先听到父亲的话,就会说安陀语;如果两者的话都没有听到,就会说摩揭陀语。

就算有人出生在没有村落的广阔森林里,那里根本没有别人说话,他出于自己的天性开口说话时,也只会说摩揭陀语。在地狱、畜生道、饿鬼道、人间、天界,所有地方普遍通行的都是摩揭陀语。而在这些地方,其余像欧咤语、吉罗多语、安达罗语、臾那迦语、泰米尔语等语言,都会发生变化。唯独这种被称为如实梵语、圣语的摩揭陀语,不会改变。正自觉者把三藏佛语编成经典时,也是用摩揭陀语编成的。为什么?因为这样理解义理才容易。对于已经证得无碍解的人来说,用摩揭陀语编成的佛语一旦传入耳中,义理就以成百上千种方式显现出来。如果用其他语言编成经典,就得反复推敲才能掌握。而且,即使学了很多,凡夫也不可能证得无碍解;但圣弟子没有不证得无碍解的。

在诸智之中说到“智”时,是指以一切处智为所缘来作观照的人,在他那智当中所生起的、分门别类的智;或者也可以说,对于前面所说的那三种智,按照所缘境、作用等方面而详细展开的智,就是辩无碍解。

这四种无碍解要在两种阶位上有分别,并且通过五种原因变得明净,应当这样理解。是在哪两种阶位上有分别呢?有学地和无学地。其中,舍利弗长老、大目犍连长老、大迦叶长老、大迦旃延长老、大拘絺罗长老等八十位大长老的无碍解,是在无学地上有分别的;阿难长老、质多居士、法居士、优波离居士、久寿多罗女居士等人的无碍解,则是在有学地上有分别的。这就是它们在这两种阶位上有分别的情况。

是哪五种原因让它们变得明净?证得、教法、听闻、遍问、前行精勤。其中,“证得”指的是证得阿拉汉果。证得阿拉汉果的人,他的无碍解就变得明净。“教法”指的是佛语。正在学习佛语的人,他的无碍解就变得明净。“听闻”指的是听闻正法。恭敬地、以核心要点为目标而听闻正法的人,他的无碍解就变得明净。“遍问”指的是对经藏、注疏等当中的难句、义句、决断之处的讨论。对自己所学经藏等的义理反复询问的人,他的无碍解就变得明净。“前行精勤”指的是在过去诸佛的教法中做修行者,以乞食往返途中保持业处修习的去复返行,修观直到接近顺抉择智和种姓智。过去曾精勤修行的人,他的无碍解就变得明净。就是这五种原因让它们变得明净。

不过,在这些原因当中,教法、听闻和遍问这三样,只是让无碍解的分类变得清晰有力的原因。前行精勤才是证得无碍解的强有力助缘。那么,它对分类起不起作用呢?起作用,但不像那样(那么直接有力)。因为不管过去有没有教法、听闻和遍问,如果没有前行精勤——也就是过去和现在对诸行的观照——就不可能有所谓无碍解。而这两者(证得和前行精勤)合在一起,共同支撑无碍解,使它变得清晰明净。另一些人这样说:

先前的准备、广博的学识、各地的语言,以及传来的教典;

向人请教和证得,还有亲近师长,同样如此;

善友成就亦是无碍解之缘。

其中,前行精勤如前所说。多闻,就是对各种论典和技艺学问都很精通。方所语言,就是精通百种方言,尤其擅长摩揭陀语。圣典,就是至少学习譬喻品那么点分量的佛语。遍问,就是对哪怕一个偈颂的义理也去问清楚、做决断。证得,就是证入流果、一来果、不来果或阿拉汉果。依止师尊,就是住在多闻且辩才丰富的师长跟前。善友成就,就是获得这样的善友。

在这里,佛陀和独觉佛是依靠过去世的修行积累以及证悟而获得无碍解,声闻弟子则依靠以上所说的全部条件。不过,获得无碍解并没有一种单独的业处修行方法。有学圣者的无碍解以有学果的解脱为终点,无学圣者的无碍解以无学果的解脱为终点。就像如来具有十力一样,圣者们是依靠圣果而成就无碍解的。这四种无碍解之道,就叫作无碍解道;无碍解道本身就是一部论书,所以名为《无碍解道论》。所谓“论”,就是在这里以种种方式讲述、宣说种种不同而深奥的义理。

这部《无碍解道论》义理圆满、文句圆满,意义甚深,甚深之义,阐明出世间法,与空相应,能成就修行与果证的殊胜,能遮止修行的对立面,是瑜伽行者的最胜智慧宝库,是说法者展现说法之美的殊胜因由。对于害怕轮回的人,它通过显示苦的出离及其方法,带来安慰,并消除与修行相反者。它又通过解释众多甚深经典文句的含义,让善人的心感到满足。如来、应供、正等觉者,以遍照一切处、无所障碍的一切知智大灯之光,以遍润一切众生的大悲油滋润其心,为了消除应化众生心中的烦恼黑暗而点燃正法大灯;那位悲悯世间的与导师相当者、法王之法将——尊者舍利弗长老,希望以阐明这盏正法大灯密意的油浇灌,使它相续照耀五千年而不中断,宣说之后,在第一结集时,由尊者阿难长老按照所听到的那样结集上去。

这部论书属于律藏、经藏、阿毗达摩藏三藏中的经藏。在长部、中部、相应部、增支部、小部这五部之中,属于小部。在经、应颂、记说、偈颂、自说、如是语、本生、未曾有法、方广这九分教中,按内容归类,收在应颂和记说这两分里。

我从佛陀那里领受了八十二法蕴,从比丘那里领受了两千法蕴。

八万四千法蕴,都是在我心中现前运转的法。

这部论典是由被佛陀在五个方面赞为第一的持法藏长老(阿难尊者)所认可的八万四千法蕴中,从比丘处领受的两千法蕴中,收录了数萨达汉玛蕴而成。它分为三品:大品、中品、小品。每一品以十篇为一组,从智论到论母论,共三十篇论。对于这部如此多方确定的《无碍解道论》,我们将依次进行前所未有的逐词义理注释。在教导和解释这部论典的文句与义理时,都应当恭敬地教导和解释;学习时也应当恭敬地学习并牢记在心。这是什么缘故呢?因为这部论极为甚深,是为了利益世间、令其长久住世。

在这三十篇论中,为什么「智论」被放在最前面来讲呢?因为智慧能净化修行的垢染,且是修行的起点。正如世尊所说:

所以,比丘,你应当首先净化诸善法的开端。什么是诸善法的开端呢?就是戒完全清净,以及见正直。

被称为“正直之见”的,就是正见之智。因此,智论从一开始就已经讲过了。

另外还有一种说法。

比丘们,在这里,正见是先行者。比丘们,正见怎样是先行者呢?他如实了知正见就是正见,如实了知邪见就是邪见——这就是他的正见。他如实了知正思惟就是正思惟,如实了知邪思惟就是邪思惟。他如实了知正语就是正语,如实了知邪语就是邪语。他如实了知正业就是正业,如实了知邪业就是邪业。他如实了知正命就是正命,如实了知邪命就是邪命。他如实了知正精进就是正精进,如实了知邪精进就是邪精进。他如实了知正念就是正念,如实了知邪念就是邪念。他如实了知正定就是正定,如实了知邪定就是邪定——这就是他的正见。

因为正见作为先导而成就时,就能了知邪见等也是邪见,所以为了首先净化这被称为正见的智,智论从一开始就被宣说了。

优陀夷,先放下过去,也放下未来,我来为你说法:有这个,就有那个;这个生起,那个就生起;这个没有,那个就没有;这个灭去,那个就灭去。

因为把过去和未来的见解放在一边,只就智慧本身来说,所以智论从一开始就被讲说了。

须跋陀罗,够了,别再问这些了:他们是不是全都依自己的宣称而证悟了?还是全都没证悟?或者有些人证悟了、有些人没证悟?须跋陀罗,我要为你说法,你听好,好好用心,我这就说。

暂且搁置各种沙门、婆罗门及其他外道宗派的论说,因为宣说了圣八支道,而在八支道中,被称为正见的智慧最为首要,所以从一开始就先讲说智慧论。

比丘们,有这四种入流分:亲近善士、听闻正法、如理作意、法随法行。

因为有了信心,他就去亲近善知识;亲近之后,就恭敬侍奉;恭敬侍奉之后,就倾耳倾听;倾耳倾听之后,就听闻法;听闻法之后,就记住法;记住法之后,就用智慧去审查这些法的意义;在审查意义的时候,法就得到认可;因为对法的认可,就生起想要去做的意愿;生起意愿之后,就努力;努力之后,就衡量;衡量之后,就付诸实践;已经付诸实践的人,就以身亲身证得究竟真理,并且以智慧通达、看见它。

在这里,如来出现于世间……(中略)……他宣说初善之法。

以随顺的方式,从众多经文语句开始,以闻所成智为起点,依次开示了智论。

这部智论则依总说和解说两种方式安立。在总说中,以“耳根专注之慧,即是闻所成智”这样的方式,将七十三种智按论母的形式列出。在解说中,以“如何是耳根专注之慧为闻所成智?即对‘这些法应证知’而专注耳根,那种了知即是闻所成智”这样的方式,对这同样的七十三种智详细解说。

教义的开始叙述已结束。