界论随复注

113 段

《界论》复注

论著开篇的注释

为了说明《界论》的教导时间——说法之处、说法者和听众等都如前面所说的那样,所以说了“正在教导《界论》”等话。因为“就在它之后宣说了”这句话,已经表明《界论》是在《分别论》之后宣说的,这样它的教导时间就被指明了。但是,有些人主张“在《分别论》之后宣说了《论事》”,为了驳斥他们的说法,才说了“为了在《分别论》之后……显示”。

从“欲是你的第一支军队”等语句来看,也可以说摧毁烦恼就是摧破天子魔的力量。不过,这里因为说的是“以令不生的方式,对烦恼、行、蕴之魔……”,所以应当理解为:以忍力、信力等的威力,摧破天子魔鼓舞军众的力量。超越所缘就是超越欲界。以断除集谛和遍知的方式,就是依断现观和遍知现观。难道摧破这五种魔,在声闻弟子身上不也同样存在吗?针对这个质疑,所以说“不依赖他人”等话。把英雄的状态说为精进,因此说“大精进就是大英雄”。这种大精进性,应当从圆满的精进波罗蜜、具足四支的精进决意,以及不共外道的四种正勤成就来了知。正因如此,他的精进不会退失,并能成就。

阿毗达摩论说是以蕴等诸法为立足点、为依托、为所缘而展开的,所以说“或者从阿毗达摩论说所依的含义来说”。因为是对它们进行论说,也就是对那些蕴等进行论说。由此,“论”就是指依附于特殊义理的文句集合。或者,在这里讨论界,或者通过它来讨论,所以叫“界论”,也就是这样展开的文句与义理的集合。如果这样的话,七部论岂不都成了“界论”?针对这个责难,所以说“即使……”等。其中,“殊胜”是指有特别、丰富且无遗漏地展开教导。正如说:“《法集论》全部都是《界论》的论母。”因此说:“在其他地方,只是部分地论说而已。”

现在,为了说明“界”这个词在教法里固定通用的那些含义,并借此显示这部论书具有与其他论书不共的“界论”性质,所以说了“或以蕴、处、界……”等话。其中,“在彼处”是指在蕴、处、界当中。界具有广大且随顺分别的所缘范围,所以叫“大所缘”;这里说的是界,不是蕴和处,因为蕴和处的分类条目比较少。又或者,诸法以某种自性,通过摄与不摄、相应与不相应等方式,在总说和别说中得以安立,这种自性就是“界”。在这里,这个“界”被特别地加以教导,所以因为对界作了特别的说明,这部论书就称为“界论”。因为“界”这个词在这里是“自性”的意思,就像“诸比丘,众生以界而相合”等经文中的用法一样。“界类别”就是界的区分。“论”是补充出来的词。为什么能得出“论”这个词呢?回答说:“因为七部论的注释是按顺序展开的。”用这个意思来搭配,就是用“论”这个词搭配成“界论即是论,所以是《界论》”。那阐明,就是对《界论》义理的阐明,也就是以阐明义理的方式展开的注释。说了“我将阐明义理”之后,又说“你们听吧”,这是通过耳门引导他们专注于其中,所以说“通过听闻那阐明的言说而专注吧,这就是它的意思”。

《论开端注释》完毕。

论母注释

那亚论母注释

1“以十四种方式”是指十四种类型,也就是十四个项目。其中,“摄与不摄”是一个项目,同样,“相应与不相应”也是一个项目。而“与所摄者相应、不相应”等,则是每三个词合为一个项目。其余项目的划分很容易理解。“通过这些”是指通过摄等这些方式。引导、令到达,而这又有进行和了知两重含义,所以说“进行、被了知”两种意义都讲得通。那些正在被列举的引导本身就是论母。在两种意义中,由于进行和了知的作用属于工具格的意义,所以摄等方式被称为“引导”。因此,义注中说:“以此摄等的方式”(《界论义注》1)。“句”是指阐明意义的言辞。因为通过它而到达意义,所以叫“句”。“句”是属格,表示整体与部分的关系;“论”则是部分与整体的关系。

2. 内部论母注释

22. “其中之义”指缘起的各种含义。因为诸行等法依此而生起,所以叫缘起;无明等每一个缘法也是各自依缘而起的。正如《行藏》中所说:“十二种缘,十二种缘起。” “它们”指蕴等法。“如此所示”指仅仅通过计数、列举和分类的方式显示出来的。 那么,为什么这里只以十二种形态来把握缘起呢?难道不是在那里,有被分为业有等类别,而忧等又是以自身形态在这经文中被把握的吗?针对这个质疑,说了“在那里”等话。“在那里”是指在“以一百二十五句”这样说的注释文字中。业有是以存在的状态,生有是以被生的状态。从词义上说,业有是“由此而存在”,所以叫有;另一种是“存在”或“存在性”。以它为因的苦性,就是以老死为因的苦性。

“法集论全部都是界论的论母”这句话,也只是在称说界论的论母而已。所以,不能接受“全部……论母是在界论论母之外所说的”这种说法,于是说“或者”等语。意思是:在其他论典中所说的内容,是作为界论的论母。虽然在这里是作为论母而说,但因为属于其他论典,所以是从别处应当取来的形态,因此叫作“在外”;而像五蕴等以自身形态被取来的,则是“在内”。因此说“以自身形态显示而安立故”。所谓“未被论母所摄”,是指未被论母以自身形态所摄,不是别的意思。因为没有任何词义不被论母所摄。所谓“以分散状态”,是指在蕴分别等中,各各分散、散布的状态。

3. 理趣门论母的注释

3诸理趣的摄等种种不同方式的展开宣说,它生起的出处就是门。像前面所说的那些法,按各自的情况,就是蕴、处、界以及无色蕴,对它们的列举,就是理趣门论母。因此说“诸理趣”等话。有分离的性质,或者说这些有分离,所以叫“有分离者”;同样,“有结合者”。摄与不摄诸法、有分离者与有结合者诸法、摄……诸法,是以摄与不摄、分离与结合的方式而发生的自性,这就是它的含义。用“十四”等话,把这个含义说得更加清楚。“以他们”是指以蕴等以及无色蕴等。“他们四种”是指摄等四种。“与谛等”就是与谛、根、缘起等一起。“随其可能”,就是随应可能,哪一句适合说成“所摄”或“非所摄”,就那样说,这就是它的含义。

所谓“摄与不摄”,是就能摄者而言。以能摄者来说,是指以摄的作用中的作者身份而言。以那些来说,是指以谛等来说。不是以所摄者来说,也就是说,不是以摄的作用中的工具身份、以谛等来说“摄与不摄”。因为在那里,也正显示蕴、处、界才是工具身份。只以蕴等本身作为摄,也就是只以蕴等作为摄的作用中的工具,而这样确定地说“以蕴摄而摄,以处摄而不摄,以界摄而不摄,这些法以四蕴、二处、八界而不摄”,这就是“摄与不摄”。因此,因为谛等是作为能摄者而说的,不是作为所摄者,而蕴等才是作为所摄者而说的,所以如此。

那么,为什么这里不按谛等来归类说明呢?因为那样的说法根本不可能成立。我们不可能以集谛等来归类色蕴等,也不可能以根等来归类想等,从而提问或回答。同样,在圣果等当中生起的受等,已经超越了谛的范畴,所以即使问“受蕴被几个谛所包含”,也无法确定地说“被一个谛所包含”等等来显示归类。所谓“随其可能”,就是根据它们与哪些法相应、与哪些法不相应,相应地来说。

色不会与色或涅槃不相应,涅槃也不会与色不相应。为什么呢?因为“相应”这件事,在它们身上根本不可能发生。四蕴彼此之间有相应关系,所以可能会让人怀疑:“色和涅槃之间是不是也有这种相应?”因此才说它们与其他法、其他法与它们之间是不相应的。但色与色、色与涅槃、涅槃与色,在任何地方都没有相应,既然不会有这种疑问,就不说色与色、色与涅槃、涅槃与色的不相应,而只说与无色蕴的不相应。所以论中说“仅四种”等话。对于非所缘的眼处等,与非所缘及非所缘混合的法处等,应接上“不存在”。对于混合的法处等,应理解为“与非所缘及非所缘混合的法,不存在”。然而,为了说明哪些法对哪些法有不相应,才说了“对于非所缘”等话。正如有所缘的法与非所缘及非所缘混合的法不相应,同样,与非所缘及非所缘混合的法,对有所缘的法也不相应;对非所缘及非所缘混合的法,也应当这样理解。

4. 相论母的注释

4应当分别进行配属。凡是说到由三种摄和四种相应而关联的,那是由同类性推动的;凡是说到由三种不摄和四种不相应而分离的,那是异类性。为了显示这个意思,所以说“摄……乃至……可知”。凡是被摄的法,比如蕴等,就是同类;凡是不被摄的,就是异类。在相应等当中也应当这样理解。现在,为了按照自相来抉择并显示前面所说的同类性,所以说“其中”等。在这里,在摄当中,同一种性质就是同类;在相应当中,同生起等就是相应。通过这个说明:在不摄当中,没有共同自性的就是异类;在不相应当中,不同生起等的就是分离。这个意思已经成立,所以不再说。

5. 外论母解说

5以这种方式安立,是指不直接抓取它自身的相状,而是按照前面所说的方式,通过引用另一部论的论母,在这里以“说明它是论母”这个意义上的安立方式。对于另一部论所安立的论母,因为不加区分地在后面取来,所以说“置于外部后方”。这里说“不在此安立”,是指不直接说出这部《界论》自身的相状。说“因为已经这样显示”,是指以论母的身份已经表明了。因为实际上,只是按照《法集论》的标题,取了《法集论》中出现的论母而已。《界论》的解说有哪些理路,在那些理路中,对于应当分别的蕴等,以及这些理路运作的门和相状已经被列举出来的时候,按照《界论》略说的方式,应当说的就已经说了;因此,在说了略说应当说的之后,为了显示前面所说的蕴等的善、不善等分别,便说“全部《法集论》都是《界论》的论母”——应当知道,这里论母的安立方式就是如此。

在“所谓牛者,此是食”这句话里,就像“牛”这个词一样,在“摄、不摄”这句话中,由于那个造成词义颠倒的“iti”,就产生了兼具词义与语义的“摄与不摄”一词,其用意是说“因为所说的只是词本身,其义尚未确定”。这就表明,他是从义的提取角度来解释“摄”这个词的。所谓“未确定特相”,就是指未被摄的生等特相。所谓“应以通名把握”,就是通过“摄”这个词所表达的通名而被了知、被说出的。但不能因此就批评说这里的通名只有一种,因为它还要观待差别。也就是说,有多少种差别,它就观待多少种。所谓“由自生”,可以理解为,就像说“孝”时,指的是对自母的利益之行。

没有指出法的差别,就是没有对应当问、应当答的诸法作出限定,只是笼统地提问和回答。以通名,就是不加区分。诸法,指蕴等诸法。抉择其余,就是把“以摄为不摄”等其余十二种应当问、应当答的法的差别都抉择出来,作为诸法问答理路的纲要,应当这样连接理解。有人质难说:“以摄为不摄”等,也同样没有指出前面所说的差别,岂不是也以通名作为诸法问答理路的纲要?针对这个质难,所以说“以摄为不摄”等。如果意义能够明白,而词句没有说出来,就应当知道这是省略,或者通过重复等方式来说明这个意思。因此,由所说的省略的“不摄”一词。区别于所摄的特相,就是被眼处、蕴摄等所摄的性质这一特相所区分,而因为它是耳处等的状态,所以不被那所摄,这就是耳净等具有变坏性质的法之差别。依止于彼,就是依靠这个法的差别而得以存在。“那些诸法以几蕴……以四蕴不被摄”等,这种称为不摄性的问答理路,在后面被提问和回答时,就在这里列出了。在限定的表达中用具格,以此显示那个法就是如前所说的、区别于所摄之特相的。这样,应当知道,这些就是抉择了应当问、应当答的法的差别之后,问答理路的纲要得以展开。

难道仅凭“以摄为不摄”这一说法,就能得到这个意思吗?不能得到,因为它只是在指示法本身而已。这是理路的略说,不是法的略说。因为在巴利圣典中,解说“摄与不摄”这个词时,先说了“以眼处,那些法被蕴摄所摄,处……界摄所不摄”,然后问“那些法被几蕴……不摄”,接着答“那些法被四蕴、二处、八界不摄”,这样就取了第二个“不摄”这个词。否则的话,就应该只这样解说:“以眼处,那些法被蕴摄所摄,那些法被处摄不摄,被界摄不摄。那些是什么?”

“这个引导”是为了通过类推把已经说明的义理讲得更清楚,才说了“于他们中”等话。所谓“以第三句”,是针对那句通过省略而应被理解的话说的。在表示施动者时用工具格来说明,是因为借着那些已摄与未摄的法,说出了诸法的被摄与未被摄。正如那里的巴利文中说“以那些法,凡诸法”,是直接以法为门来说被摄与未被摄。但在第二句和第三句里,则是通过称为被摄与未被摄的差别这一门,来说诸法的未被摄与被摄,所以那里说“在差别中用工具格”。因此说“因为在那里……他法”。其中,“以自性差别”是指以称为被摄与未被摄的自性差别、方式差别。“他自性差别”是指称为未被摄与被摄的他自性差别。“于这些中”指第四句和第五句。“以他法”指通过另一法。“他法的”是指对另一法作出差别。因为在那里,通过观察中间的方式差别,法本身就是由法来差别的。“即以首句”是指以“以已摄”等所说的第一句。“以其余”是指以“相应、不相应”等所说的第二句和第三句。“在此”是指在第十一等四者中。意思是,应当像第二句和第三句那样,在差别中看待工具格,而不是像第四句和第五句那样在施动者义中看待。通过“问答之”等话,阐明了这个意思。

“种种安立”说的是以种种方式、多种多样地安立,也就是各别地以及共同地安立摄与不摄的能差别与所差别状态,这就是它的意思。而那分别就是按所说的方式进行分析,所以说“就是区分的意义”。以决断为特相的信解,是相应诸法以对所缘作决定的行相而转起,因此是依决断力而说的法。把这些法连同与它们一起的法,以及被它们所摄的其余法,即双五识和疑俱法,一并摄括进来,所以说“以决断力所说及一切心生起,就是以决断力所说的一切心生起”。“其余”指触等。“一切”指八十九种心生起。“应被把握”就是应依摄等方式来把握。“以大境信解”。“其他”指寻等。“指语”是指《法集论注》中说“信解就是信解,它以决断为特相”,以及《缘起分别》中说“缘渴爱而有信解,缘信解而有有”等语。“义存在时”就是当说“决断……由共通”这个义的时候。“于应说中”就是为了把握摄等而应解说的内容。所说的是触等乃至作意为终点。因为没有那样的事物,即没有与触等相似的共通之法,也没有与信解相似的不共之法。

难道命根和心住也是共通的吗?确实是共通的,但其中有差别。为了显示这个差别,论主说“然而命根……”等话。非定自性、还没达到定力的心一境性,只能用共通的说法来表达——这就是句子的连接方式。定自性的心一境性,则应当用共通语和差别语两者来宣说。至于应当用差别语来说的其他法,也就是除了已具力的定之外的其他法,应当用共通语来涵盖,不应当用差别语来排除——因为只有定自性的心一境性被取为对象。共通语和差别语所表达的,是非他遍、非他遮的共通与差别,也就是非他……的差别,因为这样显示的缘故。对于那同一个法,对于那已具力的定法。以显示差别的话语,也就是以定力等显示差别的话语来宣说。所说的“相”,就是显示非他遍、非他遮的共通与差别的那些话。与此相反,取其他应遍应遮的法而现起的共通差别语,不应像对非乐等自性的受那样宣说。因此,正因为心一境性被分为非定自性和定自性两种来把握,所以只应显示非定自性,因为它不依赖差别语而现起。其他的,就是定力等差别语。在这里,即在这个内母论的列举中,当列举共通的触等,或大境的信解时,难道不分开把握的心一境性,就像受一样是共通的吗?针对这个问难,论主说“或不分开亦……”等话。依据“心的住是心一境性,不散乱的心念”(《法集》11,15)以及“非色法的寿是住”(《法集》19)这些说法,应当知道定和命根是依靠其他法而说的。不值得在这里列举——意思是,在应当直截了当说的触等正在被列举时,不值得在这里列举。

论母的注释讲解完毕。

2. 详释的注释

第一理趣:摄与不摄句的注释

蕴句的注释

6以“应证知的法”这样的说法,说到“有四蕴”等等,又以“色蕴应证知”等等的说法,说明这是以证知为特相、为所缘境的,所以说“从自性上已被证知”。关于“应遍知”等等,“等”这个字涵盖了应断、应证、应修习这些性质。关于“增上”等等,指的是增上缘、现起、精勤等等。关于“如谛等差别”,意思是像苦谛等那样的不同说法,也就是应证知、逼迫义等种种差别。之所以这样说,是因为在以论母为门来讲述时,是依于应证知而说的。那些色法,作为五蕴,以蕴的身份来说,是以色蕴的身份而共属一类,不是以受蕴等的身份而共属,这里说的是摄的特相。“iti”就是“因此”的意思,也就是说:因为色法彼此以色蕴的身份而共属,所以如此。以称为色蕴性的义门来摄持时,就是以色蕴性来摄持。如果以声门来摄持,则是以称为色蕴之词,或以可被色蕴之词所言说性来摄持。现在为了使这个含义更加清楚,所以说“所谓色蕴”等等。

“前者”指的是色蕴。在“以想蕴为根本”等说法里,要把“与前者结合时”这类话引进来,再按合适的情况套上去。因为不加区分的五组问答,在蕴词解说里全都排在最后,所以他说“在区分开的五组问答之后”。

处句等的解说

4040. 即使对单一法,也有类似的解答,因为集谛和道谛已被说明为“集谛由一蕴……乃至……道谛由一蕴、一处、一界所摄,不由四蕴、十一处、十七界所摄”(《界论》41)。在此——即在这个根句的解说中——眼耳二法与眼乐根二法:即眼根与耳根这一对、眼根与乐根这一对。因为眼、耳、乐根各自都有“由一蕴、一处、一界所摄,不由四蕴、十一处、十七界所摄”这样与单一法相同的解答。但眼耳根二法则有“眼根与耳根由一蕴、二处、二界所摄,不由四蕴、十处、十六界所摄”;眼乐根二法则有“眼根与乐根由二蕴、二处、二界所摄,不由三蕴、十处、十六界所摄”——这些是不同的解答。也不能用二法类推三法:即不能用眼耳、眼乐根等二法类推眼耳乐根等三法也有相同的解答。在此——即在谛句的解说中。以三法而言:即以苦、集、道等三法而言,则有“由五蕴、十二处、十八界所摄,不为任何蕴、任何处、任何界所不摄”这样相同的解答。

6. 缘起注释

61“以无明一词”指的是:在“无明缘行”这句话里,用“无明”这个说法来涵盖。这里不应该再加限定,而应该直接说“一切识”,这就是它的意图。其中理由用“善等也……”等来说明。因为是以和解答相同的方式,把一切识等都包含进来了。“那些”指的是识等这些词。“在此”指的是这第一种理趣中。即使不是业所生的也被包含在内,这一点可以知道,因为声处也被包含进来了。

71正在生……中略……“正在生、老、死等”,是指处于正在生等阶段的诸法。“因为仅是正在生等的状态”,是因为仅是产生等阶段的状态。“分离后”,是从非阶段的状态中分离出来。从胜义上说,它们并不存在,唯是自性而已;也就是说,它们仅是胜义法无有阶段的状态。即便非胜义自性的色法,也因其产生等状态,而以色性被执取。因此引出“与色蕴共属,而非色的生、老、死等”来加以结合。“各各存在”,如同在一个色聚中,生等各各自在,在一个非色聚中也是如此,这就是所说之义。因此说“如色聚的生等那样”等。具有领纳、认知、了别作用的受等,即便有其产生等状态,也不那样被执取,故说“领纳……中略……不被执取”。由此说明生等不被受蕴等所摄。“诸比丘,生是无常、有为的”等语,故生等亦有“有为”的同义词,因此说“以有为的造作作用,被行蕴所摄”,即“有为……中略……共属”。由此应知行蕴具有非单一的胜义作用。“如此有两种”,依所说方式,以成为色法与非色法的产生等,而有二种。“以此”,即依所说共属之义。“由这些蕴等”,即由色蕴、行蕴、法处、法界。

第一理趣的“摄”句注释讲完了。

第二理趣:用“已摄”来解释“未摄”的段落注释

171“已摄与未摄”这里,“已摄”和“未摄”这两个词不能当作指代不同对象来理解,因为这里要表达的是限定者与被限定者的关系。实际上,前文已经以具有“已摄”这一限定特征而特别列出的那个“未摄”法,在这里正是以“未摄”的身份被提问并作答的。为了说明这一点,论师说“那即是……正是为了说明那一点”。因为那些通过眼处在蕴摄中已被摄、但在处摄和界摄中未被摄的法,正是再次依蕴等摄来提问并解答它们未被摄的情况,所以说“由眼处……”。所谓“遍一切处”,是指在一切理趣、一切轮次中。“蕴等摄的共相”是指以“由蕴摄”等方式不加区分而说的蕴等摄。“共相的阐明必定落在别相上”,所以说“因为总是需要观待别相”。问答是为了让人明白别相,因此说“因为问答是依于分别而建立的”。蕴等的计数本身就带有别相,所以即使以“由蕴摄”等方式不加区分地说,蕴等的计数实际上也是以色蕴等带有别相的方式存在的,意思就是“由蕴等所摄”。“纯净的”是指纯粹的、没有剩余的,也就是作为共相而存在的意思。

其中,是指像前面所说的第二种理趣。因为是以阐明共相的方式来指出所限定的内容,所以说“已摄……已被简择出来”。在三摄中,是指在蕴摄、处摄、界摄这三种当中。由其他,是指由所说的剩下两种或一种。仅凭这些就足以显示,因为已摄和未摄的状况已经由此得到了阐明。那些,是指通过已摄与未摄的方式所说的诸法。像这样的,是指像“眼处、耳处”等那样没有被简择出别相的法。因为不可能,是指不可能用所说的方式指出来。论母的作用仅仅是显示摄等理趣,而摄等所涉及的内容——蕴等、善等,才是它们的所缘境,离开了这些,摄等就无法运作。因此说:“因为论母是观待内在与外在的论母。”应该说为“能摄者与不能摄者”。因为在这里,一个被说为能摄者的法,同样也被说为不能摄者。

对于没有对所问、所答之法作出区分限定的地方,比如“哪些法被蕴摄所摄,而不被处摄、界摄所摄”,以及“哪些法不被蕴摄所摄,而被处摄、界摄所摄”,在这些地方,第一理趣和第六理趣是以应问应答的方式来说的,例如“色蕴被几蕴所摄?被一蕴所摄”,以及“色蕴与几蕴相应?没有。与四蕴不相应”。在其余的理趣中,也就是第二理趣等。“各个”的意思是:那些以“哪些法”这种不确定的方式被区分出来的应问与应答的内容,又以“那些法”这种确定的方式被确立。

这里“在此”是指在论书中。“通过眼处等每一种能摄者”,以及“在蕴等摄中”,是指在蕴摄、处摄、界摄当中。“通过它们”是指通过蕴等摄。“其他”是指不同于每一种能摄者的法。除了那能摄、所摄和所不摄的法类之外,再没有别的法存在,因为与它同分的能摄者本身就不存在。也许有人会想:它是由同分的某一部分所摄。为了否定这一点,论师说:“而它并不是……”通过“而凡是”等语句,排除接下来的说法。

用“如果”等说法,也是通过说明经文本身不存在,来阐明同一个法并不被它包含。这里,“那同一个”指的是被说成能包含者的色蕴等;它也应当被那同一个色蕴等所包含,或者说应当成为被包含的。为了说明它并不被那同一个法所包含这一特征,论师说:“因为它对自己既不是同分,也不是异分。”眼处等就像部分,色蕴等则是整体。色蕴对于眼处等来说,既不是能包含者,也不是不能包含者,因为同分和异分的关系都不存在。这个道理也适用于其余诸项。通过“包含在整体内的”等说法,把已经讲过的意思说得更加清楚。其中,“通过”是指通过区分;“那些”是指部分;“对于那些”是指对于各部分。在这里应当知道:由于它们包含在整体内,所以没有区分;因为没有区分,所以没有同分和异分的关系;由此就说明了没有能包含和不能包含的关系。

就像从完全的意义上说,因为整体不存在同分与异分的状态,所以各部分的集合既不是能摄,也不是非能摄;同样地,各部分也有同分与异分。为了说明这一点,论师说了“如是”等话。其中,“如是”等是通过举例来让前面所说的道理变得清楚明白。“由蕴摄而为能摄与非能摄”,这是句子的连接方式。其余各处也应同样理解。因为并不是某一部分……异分,由此集合才可能成为能摄或非能摄,这就是他的意图。在这里,就算先不谈能摄,那为什么又要否定非能摄呢?考虑到这个质疑,论师说了“因此”等话。其中,“因此”是以原因的方式指向前面已经说过的内容。对于不同于自身的、包含在自身之中的、与自身某一部分同分的,即使存在,也仍然是非能摄,这就是句子的连接。而这一点,是针对“色蕴不被色蕴所摄,也不是非所摄”等说法中所说的三种情况而说的。这些情况根本就没有能摄性,意思是:对于所说的自身、包含在自身之中的、与自身某一部分同分的这三种情况,正因为没有同分,所以能摄性根本不存在。因此说“因为它本身并不是它的同分”等。“由此”是指由能摄性。应知“如是”是说,即使存在异分,也不执取前面所说的三种情况,这就是意图所在。

“由此”这句话,是通过“法处”等说法来说的。意思是:像受蕴等这一类部分所组成的集合,被法处所摄,也就是部分被集合所摄;而集合,也就是色蕴,对部分,也就是眼处和耳处,具有能摄的作用,这就是集合摄部分。如果不这样显示,那又显示什么呢?所以说“以四蕴的计数分类”等等。其中,“以四蕴的计数分类”是指按色等四蕴的计数来区分。“五种”是指色等四蕴的摄集和识蕴的摄集,这样分成五种。因此说“以应计数和不应计数的状态”。在“以一蕴”等说法里,用的是工具格的意义,不是主格的意义,所以说“不依赖能摄和所摄”。因此说“只是业和工具的状态”。而第二等方式等,则是为了显示不计数等。“不计数等的显示”就是不计数和计数的显示。难道在第二等方式等里面,计数等就不存在吗?确实存在,但它们只是作为附属的差别,不是主要的,所以是依被差别的主要部分来说的。通过“以眼处,哪些法被蕴的摄集所摄”等说法,指出了主格、工具格、业格,所以说“存在主格、工具格、业格三种状态”。

“如是如是”是指通过种种色蕴等类别。那些蕴等状态的有与无,就是同类与异类。意思是:色法等具有色蕴等状态,这是同类;不具有受蕴等状态,这是异类。“如所确定的法的显示”,是指在“哪些法,那些法”这种确定类别的法的阐明中。“能摄与所摄”,是指眼处等能摄者,以及耳处等所摄者。“相同的蕴等状态”,是指同一蕴等状态,也就是色蕴等状态。“彼无”,是指那相同蕴等状态的不存在,也就是其他蕴等状态。“此”,是指在第一方式中被称为“如是如是应计数与不应计数”的那些蕴等状态的有与无;在第二等方式中,则是指如前所说的相同蕴等状态的有与无。这就是这两种方式在同类与异类上的差别。

“集谛、乐根等”:用“等”这个字,把道谛、苦根等也包括进来了。“因为没有非能摄性”:因为被摄集的东西所具有的非能摄性并不存在。确实不能说“以集谛来说,哪些法被蕴摄集所摄,却不被处、界摄集所摄”这样的话。与苦谛相似的,是无记句等。“由其他”:因为不被处、界摄集所摄的非能摄性不存在,所以不被举出,这就是句子的连接方式。“如是”等话,是作为对前面所说义理的总结而说的。“不是色蕴”的意思是:不是一切色蕴法。

“以蕴句”这个说法,是工具格的意义,不是主格的意义,所以论师说“意思是:以蕴句来摄集”。正因如此,为了否定它有主格的意义,才说“不是以能摄者”。可是工具格不能离开作者而存在,所以又说“不过,‘以某个能摄者’这句话应当引进来理解”。意思是:在能摄者上不成立,在所摄者上也不成立。因为色蕴的诸法,是被说成“哪些法由蕴摄集所摄”的。整体上说的规则,在它的各部分上也同样适用,为了提出这个质疑,论师说了“以此方式”等话。“eva”(只)这个词的作用,就是排除相对的一方,所以说“‘eva’这个词的意思,并不是仅仅排除别的,而是排除能摄者以外的东西”。因此又说:“‘eva’这个词的意思,就是排除能摄者以外的东西。”而“应当引进来”这句话,是为了让这个意思更加清楚。因为,如果是观待能摄者而说“而彼……”等话,那么在“眼处只摄色蕴”这里,若把眼处当作能摄者,所意想的意思就根本不能成立。现在为了说明这种不能成立,论师说了“如何”等话,这很容易理解。

这里,“以十一个半处、界”这句话中,应当引入“以色蕴”来说明处和界的限定。那个色蕴并不是那些处、界本身,而作为集合体,对于它的各部分来说,既可以是摄集者,也可以是非摄集者——这个道理前面已经说过,所以说“色蕴……不是”。通过这种方式:因为所说的那种摄集性——“凡被此所摄集的,可能成为非所摄集”——实际上并不存在,所以用这种方式来说明。注释书《界论注释》第171页中所说的“那……不存在”,是就非所摄集性的不存在而说的。若就“所摄集性”而言,以非间接的方式说明非所摄集性不存在,这仍然不合理——这是句子的衔接。所谓“所摄集性”,是指自己对于自己,或者对于某些部分的摄集性。以彼:指以色蕴。对于它们:指对于色蕴以及色蕴的某些部分。而且,与受蕴等是不相属的关系。就像眼处等一样——这是一个不相似的譬喻。以这些色蕴、受蕴等,以及其他同类的事物。这里其余诸法,也是同样的道理。

正是通过这一点,显示出它并没有被色蕴等所摄集,就像前面已经说明的那样。这里“于此”是指在这一次的讨论中。“不取”就是不说、不宣示的意思。“于集圣谛等中”是说这个道理应当适用于集圣谛、乐根等。为什么呢?因为当那些法类已经被集圣谛等通过蕴等的方式摄集了,它就不可能不被处等所摄集。 “以色蕴等”就是以色蕴、受蕴等。完全不存在被摄集的情况,为什么呢?因为前面已经说过“它本身并不是自己的摄集者”这个意思。即使以色蕴等来摄集色蕴等自身……也是不存在的,这是句子的关联。然而对于其他的受蕴等,由于并没有被色蕴等所摄集,所以存在不被摄集的情况,这是句子的关联。“二者俱无”就是既没有被摄集性,也没有不被摄集性。这里“于此”是指在这一次的讨论中。“法处、命根等”是说:法处等是四蕴的摄集者,命根等是二蕴的摄集者,这是句子的关联。因为巴利原文中没有出现,所以用“存在”一词时带有疑问。第一个“等”字表示应看到法界、六处等以及乐根等的摄集情况,第二个“等”字表示应看到一蕴的摄集情况。因为乐根正是受蕴的摄集者。 “对于它们”是指对于四蕴、二蕴等。它们不被摄集的状态并非不存在,而是确实存在的,所以那种不存在是不确定的。 “如前所说”是指按照“然而以色蕴等”等前面所说的方式。

就在那里,也就是在先前所说的“有见有对”这个项目里。把先前所说的转过来再把握,意思是转回先前所说的,然后去把握、去接触。他们不该被说,是因为那些能摄集的和不能摄集的、被摄集的和不被摄集的,都不该被说。正因为没有不能摄集的性质……也没有能摄集的性质:因为就像它们没有不能摄集的性质一样,也没有能摄集的性质,所以由此也说明它们没有被摄集性和不被摄集性。

以第二理趣所摄的“非摄句”注释已结束。

第三理趣:用未被摄集者来解释被摄集者的词句注释

179“以色蕴、以蕴的摄集而非被摄集者中”——这是依格表简别。“因此”,是因为部分共通并不等于总体共通,所以说“因此”。“以彼”,就是以色蕴。“它们”,指受等三蕴和涅槃。为了说明:正如因为部分不共通所以不被摄集,同样,因为部分共通也不会不被摄集,所以说了“不仅……”等话。“它们并非不被摄集”——这是句子的连接。“它们”,指受等三蕴、涅槃和微细色法。“以它们”,指以识蕴、眼处等。“不以任何方式混杂”,就是无论以什么方式都不混杂;由不混杂,成立不被摄集性不存在。就像以色蕴……并非如此:正如因为与色蕴没有共通性,涅槃不被任何摄集所摄;同样,以识蕴、眼处等,涅槃也不被那些处摄集、界摄集所摄,因此蕴摄集不存在这一点就明显了。以上就是这样说的。

像这样一类的,是指色蕴、识蕴、眼处等等。因为不能说涅槃是“以色蕴、识蕴、眼处,那些不被蕴摄集所收摄的法,却被处摄集、界摄集所收摄”。所以说“正因为没有能收摄的性质”。同样,也不能说“以无记法,那些不被蕴摄集所收摄的法,却被处摄集、界摄集所收摄”等等,因为那样的法根本不存在,所以说“因为与涅槃一起……存在”。应当理解为“不取”——这是句子的连接方式。因此说“因为不……”等等。“任何”,是指任何一类法。“他们”,是指无记法等等。“自己”,是就无记法等等而说的。“一部分”,是指色蕴等等。“与某些部分性质相同”,指涅槃。因为涅槃被法处、法界所包含,所以与它们有部分性质相同。“不被收摄者的收摄者”,意思是:对于不被蕴摄集所收摄的想蕴等等,以处摄集、界摄集作为它们的收摄者——这就是这段话的意思。

由于与不共的蕴和不共的涅槃没有集合关系,所以没有任何法被蕴所摄、被法处所摄——这就是句子的连接。“此”,指的是“被法处所摄”这一句,意思是按法处的数目而被摄。是与粗色相杂的法处的一部分。

第三理趣中,依“非被摄者”来解释“被摄者”这一句的注释,到此结束。

第四理趣:用“已被摄”来解释“已被摄”这一句的注释

191“三种摄”是指蕴摄、处摄、界摄。先有摄、后无摄,先无摄、后有摄,这样说的摄与不摄,是就摄的生起差别来说的,所以说“摄……中略……已宣说”。从没有摄的状态来说的不摄,本身就是以摄为因的摄的生起差别,所以说“没有摄的生起差别”。被某种集谛等三种摄所摄、属于行蕴的某一类法,又被同样的集谛等法以同样的方式所摄,这就是“以已摄者而摄”。因为不具备能摄者的性质,所以不以能摄者的身份举出,但并不是说它就不是能摄者。正如不以三种摄为能摄者,同样也不以两种或一种摄为能摄者,在这里也不举出。以它们所摄,就是被这三种摄所摄的诸法。所谓“属于”,就是属于它自己的能摄者。

“以完整语”是指毫无遗漏地说蕴等之义。应当这样连接:“以蕴等词”在这里应理解为“就以那蕴等词而进入摄”。如果不这样连接,就不能说:“把自身的能摄者摄取之后,又以同一个能摄者进入摄,那样的其他所摄者是不存在的。”为什么呢?因为并不是以集谛等将属于行蕴的某些法用蕴等摄摄取之后,又以同一个集谛等来提问和回答那行蕴中其余法的摄,也不是单独对集谛等本身的摄进行提问和回答,而是以那行蕴中的触等法来摄。“已摄者”是指具有已摄这一殊胜性质的。因此应当知道:把自身的能摄者——即具有整体特相等——摄取之后,又以那蕴等词进入摄,这样的法是不存在的。受是单独的蕴,声是单独的处,以其他不同的蕴等,不相混杂,就像无记、苦谛等那样不相混杂。在这里,并不是以具有已摄这一殊胜性质的法所摄的那个法,其具有已摄殊胜性质者本身的摄被提问和回答。“唯是摄”是指仅仅是摄,不观待作者。“非以能摄者”这是显示依上述义理而被排除的情况。“非”等是它的理由。

第四被摄所摄词的注释已经结束。

第五理趣:用不被摄收的法来解释不被摄收的语句

193按照前面所说的方式,第五种理趣不涉及与聚合相关的生起差别,而是立足于不聚合的殊胜法。因此,在这里,对于某种法,若以某种不聚合的殊胜法而再次成为不聚合的殊胜法——也就是“以不聚合者为不聚合”——就应当依不聚合性来提问和回答。为了显示这个已经确定的内容,便依照第四理趣所说的方式说道:“以色蕴,对诸法……中略……不聚合;以这些法,对诸法……中略……不聚合。”所谓“如所确定地显示诸法”,就是指在巴利文中显示已经确定的那一类法。“与微细色一起”,就是具有微细色;与这种微细色一同被执取的心识,以及与它相应的法聚,就称为“与微细……等”。“它们又是哪些?”回答说:“苦谛等。”某些法,如涅槃、眼处等,是以三种方式聚合的。以三种方式圆满聚合、却并非能聚合者的,就是圆满聚合的非能聚合者。与无记法类似的,例如非见所断非修所断、有学无学等。其余的,就是色蕴等。依相反的理趣,即由于存在虽然应以三种方式聚合、却不被聚合的情形,所以是圆满聚合的非能聚合者。

涅槃被包含在那些不被聚合的法里面,所以涅槃并不属于“无见无对”这类不被聚合的法,这就是这段话的意思。因此论中说:“而那并不是它的不被聚合者。”“以受蕴,哪些法……”等九个问题是从第二问开始的,这九问加上第一问,一共十个;而名色问等则有二十四个,所以说“总共三十四个”。所谓“色蕴等区分词”,就是指“以色蕴”等这些词,它们以不被聚合的性质来作区分。问,就是询问的意思。“以色蕴”等这一切说法,都是为了让人了解而说的,因为它们本身就是询问,所以就是“问”。因此注释中说:“这里的问……中间省略……共三十四个。”它们是通过特征来显示的,也就是说,这些被确定的法,正是凭借这种不被聚合的不被聚合性,也就是被称为“确定”的特征而显示出来的。

“tadeva”这个词里的“eva”一词,就是用在“tadeva”这个地方的。在“凡是由提问所举出的词,都不被蕴等所摄”这句话里,如果说成“唯以蕴等”,这个限定是没有必要的,因为并没有另外的方式。因为已经说了“以三种都不摄”。同样,“唯是不摄”这个说法,也不是要否定“被摄”的状态。而“tadeva”所要表达的,是应当限定:只有所举出的那个词才是不摄的,所以接着说了“并非任何时候”等话。其中,“其他的”指的是没有被举出的。“显示不确定性”,这是在显示限定的结果。“决定”,可以补上“说”这个字来连接,这也是为了通过“eva”这个词,把已经成立的意思说得更清楚。因为有了“eva”这个词,所以在别处就是决定的。“正是这种方式”,意思是:由提问所举出的那种方式,就是那种方式。其中“它的”,指的是不摄的;“其他的”,指的是提问中没有举出的方式。通过这一点显示:凡是提问所举出的、即使以三种摄法也都不摄的,只有它才是这里应当问、应当答的对象,而不是别的。因此说了“因为是由提问所举出的”等话。在这里,还应当按处和界的摄法来理解:色蕴等与其他法同在,而识蕴等则不与其他法同在。

其余受等三蕴以及涅槃,从整体上说并不被色蕴所包含,所以不能说它们是“被包含的”;但从部分上说,它们确实被包含,因此应当这样理解:它们并非不被包含。接着,为了说明“唯色法”这一限定是针对提问中所举出的内容而言,论师说“问中……意趣”。因此说“未被举出的受等也正是不被包含的”。这里“在此”指的是这第五种法门解释中。“第一法门”指第一种义理分类,第二法门也是如此。关于“以色与识”,意思是说以非细色法和识,这就是此处所要表达的意趣,所以论师说“粗……义”。那么,为什么说到“色法”时只取粗色呢?因为这里以“色”这个词已经取到了色的一部分,所以这样说。

196“不摄者”:像“以眼处……不摄”这样,是从“不摄”的角度来说的,也是以应问、应答的方式来说的。虽然它确实只是不被受等四法所摄,但为了表明它并不只是指眼处,所以说了“然而以眼处”等语。“以哪些法”——就是在蕴等当中,以哪些法。经中把一切法类都归结到色等这些法上来举说。那为什么要这样举说呢?回答说“以同类之答”等。这是以第一种举说。“二”——这是针对“外与所取二”这里所说的“二”字而说的。那不被摄的法,如前面所示——就是以“色”等所示的方式。随顺法智的生起,就是给出法则。这一法则依据“色是法处”等词句,共有二十二词。

第五法以“不摄”解释“不摄”词的部分到此结束。

第六法:相应与不相应词的详细解释

228“于此”这句话,是用来说明:在“分拆相应与不相应词”这个地方,相应与不相应词已经被分拆了;而且因为它是应当被解说的主要内容,所以被后置点出,并不是指色蕴等词。为了显示这一点,先说了“可得……应当了知”,然后又用“于色蕴等中”等语句来阐明这个含义。其中,“不可得”是说:无法把它取为“相应或不相应”;即使不可得,也可以针对提问,用否定来回答。因为否定本身也是一种回答。就像《双论》中问“若某人的色蕴未生,其受蕴也未生吗”,回答是“无”。由此在这里就显示出:在色法中没有相应的意义。虽然不可得,却仍然取了“相应”这个词,这就是它们的关联。“于一切处”,是指在色蕴、受蕴等中。“于这些”,是指色与涅槃。“异类”,就是不同类。因为在相应中,同生等状态才是同类,并不像“摄”那样只是同一种类;所以,没有同生等状态的色与涅槃,那种同生等状态就被说为异类。“以彼无故”,是因为那种异类性、那种同生等状态不存在。不相应也就同样被遮止了;或者说,“异类之性就是不相应”,正是这个意思。接着用“以四”等语句,把已经说过的含义讲得更清楚。其中,“以他们彼等”只是指无色蕴。于色与涅槃中,因为不存在,所以是异类。这就是其含义。因此说“不是色的一分”等。正是由于这个缘故,才说唯以四蕴为同类。

“以三种识界”这句话,是在说明与鼻识界、舌识界、身识界不相应,不与所缘相杂、却与色法相杂的那些法,以此来显示色有。这是句子的连接方式。“以五种”,是指眼识界等五种识界。“以一种意界”。“不相应”,就是仅仅指不相应。正如论中所说:“在不相应的时候,与七种相应,或者与那七种相应。”因此,是通过否定不相应性来说明。“与它们”,是指与七种识界。“说明相应者”,就是说明相应者,而不是仅仅说明不相应者,应当这样把握这个限定。这个道理在其余各处也一样。与它相应的,是受等法。在相应与不相应的状态下,那七种识界本身不可说。以相应状态不可说的,就是相应而不可说的法,指相续已断、处于不同刹那的,以及非色法的法类。应当知道:不与所缘相杂的一切识界及其相应法,应当用法处等词来说明;不与所缘相杂的一切识界,应当用非心所等词来说明;这两者的合集,应当用苦谛等词来说明。

如果这样的话,就是说:不与所缘相杂的诸法,并不存在“不相应”这回事。所谓“不与所缘相杂的两种法”,指的是与色法和涅槃一起存在的一切识界,以及和它们相应的诸法。所谓“以蕴等”,就是只以蕴、处、界来说,而不是只以非色蕴来说。不过,正是针对非色蕴,才说“与那些法不相应的诸法”,这就说明这种说法没有过失。所谓“彼之一分”,就是前面“不与所缘相杂”等所说的那个法聚当中的一部分。所谓“彼之一分与其他聚”,就是那同一个如上所说的聚的一部分,而成为其他组成部分即色蕴等的聚。所谓“无分别”,是因为没有差别。而这里的“差别”,指的是绝对的差别。因为聚与组成部分并非像一般与特殊那样有绝对的差别,因为它们具有差别与无差别。正是针对它们绝对的差别,在《摄》中也说:“包含在聚中的一部分,没有分别。”所谓“由此”,是因为无分别的完全存在,即没有同分与异分的状态。所谓“它们”,是指不与所缘相杂的一切识界等。而它们是不善与无记。所谓“它们”,是指善、不善、无记诸法。所谓“因此”,是因为既然已分别自性,它们就没有聚之一分等的状态,所以。然而,因为善等本身就是蕴等,所以由于触及蕴等,聚之一分等的状态就确实被纳入了,因此按照所说的方式,不相应就不存在,所以避开这一点而说“不触及蕴等”等。所谓“它们”,是指善等。相互不相应,是依照“与善法不相应的诸法”等所说的。所谓“在一切中”,是指在第二等一切问中。

在三十六对后面的二法句中,有二十对二法句适用于这个理路,剩下的只有十六对,所以说“应当说为十六”。因此,在“一百二十三”这个地方,“二十三”和“应当说为二十一”要连起来理解。所谓“于一切处”,就是在一切问难中。对于同一时间、同一相续,以及不同时间、不同相续的众多法,作为集合体的行蕴、法处、法界,所以说“时间、相续……界”。所谓“与一分混合”,就是像心如意足等,只以自身的一分与蕴等其他部分混合,而如意足等不与无所缘的色和涅槃混合。所谓“以同一时相续”,就是在同一时相续、没有时间相续差别的一分之间,以行蕴等的一分之间,以作为行蕴等之一分特殊状态的念处、正勤、想蕴等,以及已区分的集谛等,以相应或不相应的状态被把握,而色蕴等则以不相应的状态被把握,这就是这里的连属之义。与它们,即与集谛等。它们,即想蕴等。与某些可俱生、已区分的一分之间。因为即使被包含在行蕴等之中,集谛等与道谛等也不能获得相应。它们,即受蕴、想蕴等。俱生等……异分性,即称为俱生等的、随其所宜的同分性与异分性。由此,即依所述之理,相应与不相应得以成立。

不同时刻的诸聚集,其聚集就是不同时刻的聚集。而当下,在同一相续中,诸法各各生起。所谓“因此”,就是因为正是如此,所以如此。因为受蕴等并非可区分之法的组成部分。乐根等也是受蕴的一部分。通过那种区分。如果因为同一时刻没有可区分之法,眼识界等就不对识蕴作区分,那为什么说“眼识界……乃至……意识界与十六界不相应”?把这一质疑放在心上之后,说道“蕴、处……乃至……说为不相应”。正是如此,即如同通过界的区分而对识所作的区分一样,正是如此。

235与那些蕴相应的状态,就是指与那些蕴相应的状态。就像在同一时间、同一相续、同一心聚中生起的受蕴、想蕴、识蕴,和集谛是相应的;同样,对于不同相续、不同时间的那些蕴,集谛和它们是不相应的。因此说“如此,与那不相应的状态……乃至……没有说”。因为没有区分异类所系属的差别,所以说与那些没有区分的三蕴……通过“若区分……”等语句,把同一个意思说得更加清楚。“没有区分”:因为是在同一时间、同一相续、同一心聚中生起,所以与未区分的受蕴等是不相应的,不可说为相应。因此说“存在的……乃至……状态”。其中,“存在的、同类的、同种的”是意图。因为存在的色与非色,彼此并非异类。所谓“未生的诸法”,这是显示不同例证。正如“未生的诸法”是指未来时,即触及了时间差别;同样,凡未触及时间差别的,就是这个意思。应当提取出来,依教说而应说。这就是说:只有存在的与存在的相应,只有值得相应的才不相应。因此,依有性而说相应与不相应,所以说“依现在性”。因此说“不存在的”等。那又是指提取。

无区分者:因为不存在异类性,所以是无区分的。未触及时间差别:就是没有触及时间的特殊性。通过“对不存在者……相应不存在”,以排除的方法说明了存在的法与存在的法相应。当显示不存在性的差别已被把握时,也就是对于已如所把握的诸法,那些显示与它们不相应者不存在性的差别,如“无色有与一蕴、十处、十六界不相应”等已被把握时,通过“能坏”等这样的差别,它们彼此之间的异类性也就已经被把握了,因此不相应得以成立,这就是衔接。但如果差别没有被把握,那么通过各别的把握,也就是对于如上所说的显示不存在性等的特殊性,或者异类性没有被把握时,如“受、想、行蕴与三蕴、一处、七界相应”等,通过各别显示同类性的把握,由于异类性没有被把握,就只有同类性。既然如此,在同类性中,这里的同类性又是什么呢?所以说“由于存在性……成为”。那个,就是同类性。因此,因为异类性不可得,而同类性可得。

262“如寻”是指:在“有寻有伺”的心生起中,就像寻那样。因为第二禅的伺没有寻,所以是“无寻唯伺”。因此说“在另一部分心的生起中不迟钝”。正因如此,它不是主要的,而这里第二禅的诸法才是主要的,所以说“那些是主要的”。也正是因为这个原因,在有寻有伺的心生起中,寻并没有以“无寻唯伺”的方式被纳入,而这里只以第二禅那一组为意趣。在接下来的方法中,也就是在相应与不相应的句子的解说中,它们与集谛同趣、相似地生起。像这样,由于这个理由,那些无寻唯伺的法没有被纳入,就像集谛没有被纳入教说一样。它们不与有寻有伺者同趣,这是句子的连接。因为如果它们与有寻有伺者同趣,那就应该说:“与无寻唯伺法相应的那些法,与那些法不相应的那些法,不与任何蕴、任何处、一界相应。”然而,因为它们与集谛同趣——正如与集谛相应者不相应的那些,无法说它们与某些法不相应;同样,对它们来说也是如此。因为接下来会说“集谛等”。第十种方法……已说。在这里,第十种方法中,与那些无寻唯伺的不相应者不相应的,以十六界说了不相应;在最后的方法中,与那些不相应者的摄,以十八界说了。因此显示:它们不与有寻有伺者同趣。

“与寻俱者”就是指与寻在一起。“于他们”的意思是:在无寻唯伺的诸法中,也就是与寻一起的第二禅诸法,当它们被把握为“无寻唯伺”并如此宣说时。“所有那些”是指第二禅的诸法和寻,所有那些法都可以这样称呼。正如在相应与不相应的句子解说中说:“无寻唯伺的诸法与一蕴、一处、一界,与某些法相应。”其中,“与一蕴”是指与行蕴。因为那个集合,就是被称为“无寻唯伺的诸法”的那个法聚。有人问难:寻不也包含在法聚中吗?而且它除了与伺相应,也与其他法相应啊?针对这个问难,论师说:“因为不是其一部分的……不可能成为。”接着用“如同……”等话,以神足为例来说明这个道理。它的意思是:就像作为神足集合一部分的欲神足等,经中说它们与三蕴相应,但那个集合本身并不与三蕴相应;同样,在这里,寻与其他法的相应,对于无寻唯伺的集合来说也是不存在的。

如果这样,那么“神足与二蕴相应”等说法就不应该说吗?为了说明并非不可以说,所以说了“然而如同……”等。其中,“于他们”是指于诸神足。“于集合”是指神足的集合。通过“神足与二蕴相应”等说法,说明了它们与受蕴等的相应性。“以伺”是指以伺。通过“并非……”等,以举例说明的方式阐明:对于如实证得的诸法,由于它们具有相应性,所以并非不可说。有些人认为,疑以及与疑俱行的、除痴以外的法,有些与痴相应,有些不相应。所谓“与痴”,是就与疑俱行的痴本身而说的。因此,由于这个理由,集合不与那个痴相应。也没有其他任何法具有因的性质,能使那个集合被称为“以见所断为因”。如是,应当以此理趣显示“修习……乃至……那些相应者”并非不可说,这就是意思。如是,正如以见所断为因的集合的相应性不可说,同样,也没有任何法能使无寻……乃至……可能。因此,因为在无寻唯伺的诸法中,没有任何一法与伺不相应,所以。它们是指无寻唯伺的诸法。即使于一法……乃至……所作,如同“无因的诸法、无为的诸法”。

第六种方法:相应与不相应句的解说,到此结束。

第七种方法:用相应法来解释不相应句的详细说明

306虽然这些法与集谛等三蕴及部分蕴等相应,也与相应法之外不相应的色、涅槃等其他法同时存在,但因为不存在不相应。为了把简要所说的义理详细展示出来,所以说了“确实并非……”等话。因此,除了贪俱心生起之外的其他法——也就是剩余的善、不善、无记法——在蕴等当中,与任何法都没有不相应,因为五蕴等已经含摄了它们。它们正是心生起,也就是那贪俱心生起本身。所谓“其他法”,应当理解为省略了“也”字的“对其他法也”。用“如是”这个词,归结的意思是:并非它们只是十二处、十八界,而是那些法以及其他法。

难道不正是因为“是其他”这一点本身,就已经成立它们与那些法不相应吗?所以论主说“并非……”等。所谓“与其他集合”,意思是:从贪俱心生起这个集合之外的其他集合来说,其他贪俱法并不是不相应。为什么?因为从集合……乃至……并没有不相应。它的意思是:集合,也就是贪俱法和其他法的聚集,与其中一部分贪俱法并没有不相应;同样,那些作为一部分而构成其他组成部分之集合的法,与那个集合也没有不相应。由此说明:集合与部分、集合的部分与那个集合之间并没有不相应,只有部分与部分之间才是不相应。这个道理,就是集谛中所说的方式,在道谛、乐根等中也同样适用,因为它们是无色蕴的一部分。所谓“无余”,是指没有超出范围的寻。因为寻并没有从集合中被排除出去。由于可以成立“那个集合……”等前面所说的道理,所以说“看不到不取的理由”。

在其他集谛等中,解答也应同样理解……(中略)……意思是说,因为这里没有取集谛等。由于“相应”是更主要的方面,所以“以其他”这个词是指与相应不同的东西,因此说“以不相应、不混杂为含义”。现在为了通过反证也确立这个含义,就说“不苦不乐……(中略)……已取”。以这个特征,也就是所说的“以不相应、不混杂”的特征。“心”这个词标示出“与心、诸法,哪些法”这个问题。由俱行句而有七者,即通过“与心所、诸法,哪些法”等显示与心俱行法的句子,产生了七个问题。因为没有取三组三句,所以认为不足。针对这一点,说“于三中为三”。然而应当知道,这是指受、喜三法中的最后一个,以及寻三法中的第一个,即这三个句子。

309被举出的词所显示的诸义,因为不分开来表示,所以称为“举出的词”,因此说“以举出的词与相应者”。也就是以刚才所说的那个举出的词。在“与意相应”这句话里,因为这里纯粹只是思量,所以把意界称为“意”,因此说“与意界绝对相应”。

第七种方法:以相应者解释不相应句的注释,到此结束。

第八种方法:用不相应来解释相应句的详细说明

317与色蕴不相应的,是四种无色蕴。它们跟其他法没有相应,因为根本不存在那样一种能跟它们相应的其他法。整体跟部分也没有相应,这个意思前面已经说过了。跟受蕴等不相应的是色法和涅槃,它们跟任何法都完全不相应,所以说“跟色蕴等……没有”。所谓“由此”,是指“跟色蕴不相应的诸法”等说法。

第八种方法:用不相应来解释相应句的注释,到此结束。

第九种方法:以相应者解释相应词的注释

319说了“这是复合词”之后,为了说明这是哪一种复合词,就说了“由蕴等所具有的”等话,意思是“由受蕴等所具有的”。这里所说的“相应”,是指在第九种方法中,那被称为“相应”的法类。在色蕴等无诤法中的内外论母法之中——这是简别用语中的处格。因为那法类被简别为:以自身相应的受蕴等而与自身相应。“不相应”就是不相结合。这将在第十种方法中说到。因为在那里,说了“受等与色蕴不相应,色蕴与它们不相应”之后,针对“涅槃又怎样”的质问,而说“然而涅槃只是如同微细色法一样”。因为在“意处与一处、一界、某些法不相应”这句话里,就像微细色法一样,涅槃虽然没有以自性被单独举出,但通过“某些”这个词已经被包含在内了,所以在这些地方,涅槃被理解为如同微细色法一样;同样地,在这里,通过“或者与色混杂者”等话,也应当理解为:与包括无执受、非执取等在内的、和涅槃相混杂的法也不相应。为了显示:由于与具足四蕴的诸法共存的、其他的相应者不存在,而且与过去、未来的相应也绝对不存在,所以那种结合并不成立,因此说“只是现在的……中略……无色有等,这是意思”。而“其他”是指那些获得相应的法,那么哪些是与色不混杂、属于无色一部分的呢?因此说“受蕴等”。

第九种方法:以相应者解释相应句的注释,到此结束。

第十种方法:以不相应解释不相应句的详细说明

353353. 对于那些在圣典中没有被以“与不相应者不相应”的方式收录的法,其中有些是因为不存在其他不相应的法,有些是因为与蕴等的不相应本身根本不可能成立。为了说明这个道理,论师说了“法处等法”等话。其中,“是一切心生起所摄之法”这句话,是就异时等差别而言,说明无色蕴并没有其他不相应的法;“非所缘混杂”这句话,则是就一切法而言。欲有、生有、想有、五蕴有,这四种是大的存在形态。“不相应不存在”,是因为不相应不可能成立。因为,那些与苦谛等不相应的法,它们与苦谛等这些本身,在蕴等当中,与任何法的不相应都是不可能存在的。

第十种方法:用不相应者解释不相应句的注释,到此结束。

第十一种方法:用所摄来解说相应句与不相应句

409“它们”指的是行蕴的法。“与其余的”指的是与剩下的受蕴、想蕴、识蕴。通过“与此有结合”这句话,以显示诸法结合的方式,把“与集谛相应的诸法”这句圣典文句的含义解释得更清楚之后,为了解释“某些”这个词的意思,而说了“然而对于‘某些’……”等话。连接关系是:为了显示含义而说。在这里“特别地”一词中,应当看到:说明那些属于渴爱等所排除的诸法被行蕴、法处、法界所包含,这就是特别之处,因此说它们被集谛以蕴等的方式所摄。“自己与自己不相应”,所以说了“除自己之外”。因此说:“心不能说与心相应,也不能说与心不相应。”“与应相应者”这个限定语,是针对微细色和涅槃这两者而说的,不是针对渴爱等。

第十一种方法所摄的相应与不相应句的解释,到此结束。

第十二种方法:用“相应”来解释“所摄”和“不所摄”的句子

417第417段:在第九种方法里,举出的是以相应为特征的“相应”;在第十二种方法里,举出的是以相应为特征的“所摄与不摄”。因为在这两处,取的都是以相应为特征的法,所以说“第十二……可获得”。

十二相应方式所摄的未摄句注释,至此完成。

第十三种方法:用不摄的法来解释相应与不相应的词句

448所谓“由那些”,是指由色蕴、法处等。也指由蕴、处、界这三种摄法。再者,“由那些”是指由无色有等。它们只是粗显的处,因为即使按处摄和界摄来归类,它们也不被包含在内。“它们”是指四蕴有等。“所说的其余”,是指色蕴、法处等之外剩下的那些。即使存在“不被摄”的情况,那些被它们所不摄的法,相应也不可能存在,因此受蕴等在这里第十三种方法中不适用、不进入解答。所以注疏中说:“因为按受蕴、按蕴等方式,色法与非色法不被含摄,而它们之间也无所谓相应。”它们并非不能摄者,因为它们是具足五蕴等的集合体。

“它们”是指由“苦谛等”中的“等”字所表示的那些法。就像非一切……(中略)……可能存在的无寻无伺等法一样。它们并非没有不相应,因为脱离它们的心生起是可能的。对于不被受蕴所摄的法,由于它们与非所缘混杂在一起,所以不说“有不相应的存在”。同样,文中说:“色法与非色法不被含摄。”由于两者都不存在,相应与不相应都不存在。应当知道,与非所缘俱、一切识、彼界、相应、彼两者之法,应依非心所、心所、世间句等而了知。

第十三法门“由不摄[法]相应与不相应句”的解释完毕。

第十四法门:对“由不相应法所摄与不摄”这一句的解释

456自性法之纯粹法性、状态差别纯粹性。

以这个来切断,所以叫“断除”。这是摄等考察的完成阶段,也就是第十四理趣。因此说“在最后的理趣中”。与应当回答的法无关的提问,是无义问;它虽然是这样,却能让人知道应当回答的法不存在,所以说“因为他们的提问无义,所以他们不可得”。有这种无义问的人,就是无义问者。第八理趣在这里,因为在这里一切提问都无义。与它一起,也就是在这个终结理趣和第八理趣中,这些法处等一切种类都不可得。也因为连分离都不存在,所以在这里说出了原因。

第十四法门:由不相应法所摄与不摄句的解释到此结束。

《界论》复注全部完成。